1
10
19
-
https://juliapastranaonline.com/files/original/839a68bb2af1448233cff66c5ccb3a01.jpg
84d905aa7e950cbec7f600fc7daaab98
https://juliapastranaonline.com/files/original/7cd3e653b8ded3613ca61184642ecfc7.pdf
1e4ddcc2025193c802dfd16ad84d50cc
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Pastrana in transparent skirt
Subject
The topic of the resource
Pastrana performing in Berlin
Description
An account of the resource
Pastrana in a transparent skirt performing in Berlin
Source
A related resource from which the described resource is derived
Dance portrait prints (visual works), ca. 1700-1900. TCS 50 (Pastrana, Julia). Houghton Library,
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Harvard University, Cambridge, Mass.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1857-11
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Harvard Theatre Collection
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
jpg
Language
A language of the resource
German
Type
The nature or genre of the resource
Color print, recto and verso
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
<a href="https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47752375$2i">Link</a> (recto)<br /><a href="https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47752375$3i">Link</a> (verso)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
(Berlin A Sala)
Rights
Information about rights held in and over the resource
Houghton Library/Harvard University
Berlin
Germany
Images
Performance
-
https://juliapastranaonline.com/files/original/e89223f0e2cc1df713ff9ee46a8a0e36.pdf
bbbe368eeee60a87f2a46c8b3047be4c
PDF Text
Text
IV. Jahrgang.
I
»»«zjährig b fl. mil Post
9fl. Sv li
Aiiilandlvst.
<
st.
«0 kr.
II
1Z.
Mai 1858.
Mit Prämie.
Bestehend aus Mufikaiien im
Weicht »on »-»t S»I»!N
«ach s, eier Wahl:
Sa»ijZhi>g IS fl..
mil
P»st IS st. iw lr. «»«land
M
XUK8I.
Redigiit und tmiMMbeu von
L A. Jelllltk.
I< st
38.
^
Kim« m »All
Oh«e Prämie.
Haldjätzng » st.milP-st
Wie«, Mevstag
Präi»«crati»«»zet»er
VesttÜvnge«.
Recensts«<-
«xemvtar«. ss
Egr. pr.Betitznlk wer»
srancl an die k l.
Ho^«, Kunst» u Msfikatien-
d«v
Handlung
Carl HaSlinger
tldNtN
Eorr«fpo«denj- und a»dtr«
wen? Geschäftedritit franco
ju adrkffiren
an da»
Nkdatttons-Vvrells:
E'mzesne Blätter:
^»kalt
t0
Erscheinen jeden
kr
Dienstag
und
Freitag.
Richard Wagner's Charaktere.
Zur Verb efserungs frage des Musikalienverlags.
Feuilleton: S. W Dehn.
Kunstnotizeni Carltdeater.
Richard Waguer's Charaktere.
I.
Der Taimhäuier".
IS-its-j>ung j
Die Reinigung überhaupt beruht, nach Lessing, in nichts an
derem . als in der Verwandlung der Leidenschaften in tugendhafte
Fertigkeiten. Das tragische Mitleid muß nicht allein, in Ansehung
des Mitleids, die Seele Desjenigen reinige», welcher zu viel, sondern
auch Desjenigen, welcher zuwenig von diesem Affecte empfindet!
die tragische Furcht aber muß, nicht allein i» Ansehung dcr Furchk, die
Seele Desjenigen reinigen, welcher sich ganz und gar keines Unglückes
befürchtet, sondern auch Dessen, den ei« jedes Unglück, selbst das ent
fernteste, selbst das unwahrscheinlichste, in Äugst setzt! gleichfalls muß
das tragische Mitleid, in Ansehung der Furcht, dem, was zu viel, und
dem. was zu wenig, steuern, sowie hinwiederum die tragische Furcht,
in Ansehung des Mitleids. So Lessing. Wende» wir nnii dieß auf
die Hauptfigur des vorliegenden dramatischen Wertes an.
Wir sehen iu Tannhäuser einen mit Schwächen behaftete»,
keinen vollkommenen, aber auch keinen absolut verderbten Menschen,
keinen Bösewicht, Er theilt, mil seinen Mängeln, seinen stürmi
schen , leidenschaftlich bewegten Empfindungen, wie in seine»
edleren Gefühlen, die allgemeine Natur des unvollkommenen
Menschen. Er steht uns weder in jener, noch in dieser Beziehung
fern und fremd; er ist im Ganzen, in den Hauptgrundzügen seines
Wesens, wenn wir den Kern von der Schale der äußeren Zuthaten
loslösen, einer unsers Gleichen, mögen auch seine Affecte erhöhter,
seine Handlungen kühner und abenteuerlicher, seine Verirruugen und
Kämpfe größer sein, als die der Mehrzahl der minder ungewöhn
lichen Erscheinungen. Er strauchelt und fällt wie jeder Erdenwaller!
er rafft sich auf, bereut handelnd und handelt bereuend! er umer
liegt dem gefahrvolle» Momente, um zu desto größerer Thatkraft sich
wieder zu stählen; er kämpft gegen hemmende Schranke» ! seine Natur
scheint zu unterliege» und wird, nach Beweisen des emporstrebenden
edleren WvllenS, in dem Augenblicke dieses schenibareu Befiegtseins
durch die im besser» Menschen liegende und die über ihn waltende
höhere Kraft der Versöhnung zugeführt.
Dieß alles find Momente, die uns für ihn erwärmen, unsere
Theilnahme für ihn. unser Mitleid mit ihm in Anspruch nehmen.
Das Unglück, das er sich durch seine eigene Schwachheit, durch seine
Fehltritte zugezogen, bewegt uns, weil wir aus ihm immer das
bessere Wesen herausfühle», bewegt uns um so stärker, als wir ihn
mit Thaten hervortreten sehen! seine Schuld erscheint uns nach
solchen Thaten zu hart heimgesucht. Wir «üffen ihm daher unser
Mitleid zuwenden, und zwar in um so höherem Grade, weil wir die
Möglichkeit empfinde», daß sein unbeachtet und ungerührt zurückge
wiesenes Leide» auch >ns treffen könne. Läßt diese Gleichheit sonach
der Furcht Raum, vielleicht auch unser Schicksal dem seinigen mehr
oder »eniger ähnlich zu sehen, so erwächst aus dieser mit dem Mit
leid eng verkettete«, von ih« unzertrennlichen Furcht jene« gleichsam
zur Reife. Indem solche L«ide»sch«ften in uns rührend und erschüt
ternd durch die handelnde Person unwillkürlich erregt werden, kann
Jagkrzeilt
^orresp onten
z. veirzig.
die Wirkung nicht ausbleiben, daß zugleich die Reinigung unserer
Affecte des Mitleids und der Furch!, nebst den damit verwandten,
d. h. die Verbannung ihrer Ertreme, die Zlirückführung auf ihr
richtiges Maß und Gleichgewicht hervorgebracht wird.
Unverkennbar ist der Charakter Tannhäuser's so gezeichnet, daß
diese Läuterung nicht ausbleiben kaun.
Muß sein Schicksal Mitleid einflößen, so weiß der Dichter das
letztere auf die Grenzlinien zurückzuführen, innerhalb deren es sich
zu bewegen hat. ohne in ein Zuviel auszuarten, oder i» ein Zuwenig
umzuschlagen. Tannhäuser's erstes Straucheln entsprang einer
leidenschaftlichen Regung, die das Heiligste in der Menschenuatur,
ihre moralische Seite, mehr oder weniger verletzte. Er entrinnt der
seibstdsreiteten Gefahr u»d beginnt so, sich in unseren Augen zu er
heben, unsere Theilnahme iu erwecke» und sie in dem Maße zu
steigern, als er den heiligste» Empfindungen der menschlichen Seele
nähert und fit wieder in sich aufnimmt. Da strauchelt er ^uin
zweiten Male! wir wenden uns in diesem Augenblicke abermals
von
ihm ab. um bald darauf unser Mitleid mil semer Lage in Anspruch
genommen zu sehen, aber noch in einem geringeren Grade, denn er
hat sich seine Lage, wie schrecklich sie auch ist, durch eigenes Ver
schulden zugezogen.
Das Mitleid wächst nun zwar im weiteren Verlaufe, wo alle
aufrichtigen Renebezeignnge» sich als vergeblich zu erweisen scheinen!
allein es kaun nicht die Schranken übersteigen, nicht nach der eine»
oder andern Seite ausarten, weil Derjenige, welcher überhaupt
zu
viel Mitleid fühlt, durch die in der eigene» Handlung des Heiden
liegende Veranlassimg feines Geschicks auf die Grenze zwischen ver
schuldet und unveischiilpet oduk Weiteres gewiesen wird
und deshalb
feinem ursprünglichen, zu weit gehenden Gefühle durch da« tragische
Mitleid eine Schranke gezogen siebt. Umgekehrl aber sind die
zur
Entsüdnung anstrebenden aufrichtigen Handlmigen Tannhäuser's
gegenüber seinem Loose völlig geeignet, die Seele kes zu wenig
Mitleid Empfindenden so anzuregen, daß sie, zu ihrem eigenen
Nutzen. in erhöhten Affecl gerathen muß. Das tragische Mitleid
wirkt somit nach beiden Richtungen hin reinigend.
Ebenso verhält es sich mit der tragischen Furcht. Wir fürchten
für Tannhäuser hauptsächlich von dem Momente
an, wo er sein Ge
heimniß verrathen hat. ja, ein, wenn auch dunkles, Vorgefühl dieser
Regung ist schon vorhanden, als der verhängnißvolle Kettstreit be
ginnt. indem wir uns des der Göttin gethanen Gelübdes erinnern.
Wir find nun um sein Schicksal besorgt, weil er uns bereit« Theil
nahme eingesiößt hat. Auch Derjenige, welcher sich im Leben einer
unbefangenen. zu wei, gehenden Arglosigkeit hinzugeben gewohnt
ist. wird sich jene« Gefühles der Furcht nicht erwehren können,
weil
dir ganze Lage. die vorausgegangenen und die begleitende« Um
stände in ihrer Motivirung unmittelbar daraus hindrängen.
Im
Gegensatze hierzu gewährt die Situation«- und Charakterzeichnung
de« Ge«üthe He« allzu AengAliche« keine unbeschränkte Nahrung:
denn, obschon von Gefahre« bedroht, deutet die Gestatt de« Helden
durch seine Handlungen und deren Beweggründe unverkennbar
genug
aus de» tiefere» Hintergrund hin. welcher die «ahrscheixllchknt. ja,
M
M
�U
^
-
'
Noch ein
Beispiel: Erst unlängst kam ein junger Componist zu
und bat mich um mein Urtheil über sein mitgebrachtes Manuscript.
Er hatte keine andere Tempobq-eichnuug, als die des Metronoms angegeben. Als ich ih« damßi beßlWte, z«b er mir die alte Geschichte, daß
die italienisch«« Bejeichmmge«, z. B.
sostevuto, ^Ilsxro vivnev
u, f. w., unzureichend st»d. a>4 Ant«»rt, u»d meinte, daß er die Be«
Zeichnung d«< Metronoms für bie stcheffte Bürgschaft halte, daß sein
gedachtes Tempo nicht mißdeutet wird. Ich holte sogleich meinen Me
tronom (den ich mir erst unlängst vom oben erwähnten Herrn Joseph
Lohn reguliren ließ) und fing das Manuscript nach den Schlägen des
bezeichneten Grades durchzuspielen an. Der junge Componist war sehr
erstaunt über das ganz andere, als das von ihm gedachte Zeitmaß. Die
Sache wurde abermals untersucht, und die Differenz beider Metronome
war abermals sehr bedeutend. Solche Erfahrungen, müssen sie nicht diejenigen aus ihrem süßen Schlummer wecken, die da jedem Metronom
blindlings Glauben schenken, und keinen Irrthum mehr für möglich
halten, wenn sie sich ein solches Instrument bei irgend einem Uhrmacher
oder in einer Nürnberger Waarenhandlung angeschafft haben?
Von diesem blinden Vertrauen scheinen in neuerer Zeit die meisten
Komponisten gleich meiner Wenigkeit geheilt worden zu fein; denn wie
wäre es sonst zu erklären, daß man in den letzten Jahren auf den
publicirten Musikstücken nur höchst selten eine Metronomsbezeichnung
findet, während man vor 1» Jahren kaum eioStück ohne dieser Bezeichnung in die Hand bekam?
Also auch in diesem Punct« wäre ein Aufruf um Abhilfe an der Zeit,
um die herrliche Erfindung Mälzel's wieder zu Ehren zu bringen und
ihr wieder allgemeinen praktischen Werth zu verschaffen.
die Gewißheit immer klarer hervortreten läßt, daß seine Versöhnung
mit dem Geschicke, seine Rettung fich anbahnen und erfüllen werde.
Auch die tragische Furcht erweist fich sonach in der Tanichäuser-Tragödie als auf die Gegen sitz« d« Witikliche» Furcht in den Gemüthern
!
!
^
mir
mit Reinigung wirkend.
T<mnhä«ftr erweckt,
Aber auch da« tragische ZWleid.
ist wohl geeignet, dem Uebermaß» her Furcht m ihrem Zuviel oder
Zuwenig zu steuern, und umgekehrt die tragische Furcht diesen Eltremen des Mitleids
lSchw«
Zar Verbessertmgsfrage des Mufikalirnverlags.
Bon
^
I.
A. Pacher.
t^Schlus:.)
j
Noch möge man Folgendes beobachten: Man lasse das aufgezogene
Uhrwerk jederzeit ganz ablausen, damit die Feder in der Zeit, wo man
den Metronom nicht benutzt, nicht gcsvaiint stehen bleibt, was dieselbe
bald abnützen und dadurch die Regulirungskrast schwächen würde. Nach
einigen Monaten ist eine kleine Anfeuchtung durch Oehl der fich reibenden
Theil« im Uhrwerk unerläßlich. Ist entlich der Metronom unrichtig oder
verdorben worden, so gebe man denselben nicht dem ersten besten Uhr
macher zur Reparatur, wie dieß so häufig geschieht, sondern einem ver
läßlichen, mit dem Instrumente wohlvertrauten Mechaniker.
Schließlich fühle ich mick veranlaßt, folgende zwei Beispiele aus meinen
Erfahrungen zum Besten zu geben. Ich gab einer talentvollen Schülerin
die 8on»ts pMetique von Beethoven zum Einstudiren. es war Has54 nictronomisirt (sonderbar
linger's Ausgabe von C. Czerny mit
genug befindet fich in einer neueren,
!
ebenfalls von Czerny metronomistrten Auflage derselben Ausgabe der Grad 80 angegeben, was darauf
hinweist, daß Czerny sich später eines ander» Metronoms bediente, oder
daß derselbe Metronom im Verlause der Jahre durch Eintrocknung des
Oehls, oder Abnützung der Federkraft matter gegangen). Als ich mir
in der nächsten Leclion die erwähnte Sonate vorspielen ließ, trug das
Fräulein das Adagio als ein Rll-gretto vor. Sie deshalb zurechtweisend,
antwortete sie mir, daß sie sich genau »ach der Angabe meines neu ange
schafften Metronoms gehalten habe. Ich untersuchte die Sache und fand
die Schülerin vollkommen in ihrem Rechte. Der Unterschied des Metronoms und des ihrigen war über lv Grad! Kein Wunder, wenn mein
Vertrauen zu den Metronomen, wie man sie im Allgemeinen zu kaufen
bekommt, einen neuen
Stoß erlitt.
Torrespoudeu).
Au« Leipzig.
<Die Messe und die Kunst.
!
!
^
^
Feuilleton.
l
Siegfried Wilhelm Dehn
^
Bon Ludwig ReUstab,
tSortsihuiig
>
>
z
!
i
und andere» ausgezeichneten Musikern verkehrte, an vielen Musikauf
ich glaub« auch an den Gewandhaus-Concerten
führungen
mit
seine« sicheren, kraftvolle» Eello thätigen Antheil nahm, fleißig Quartett
spielte u. s, w Auch mit Spohr und anderen berühmten Musikern, die
gelegentlich das Mufiktreiben in Leipzig auf kürzere »der längere Zeit
besuchten, kam er iu Beziehungen.
Dieser Aufenthalt in Sachsen gab ihm unerschöpflichen Stoff zu
heiteren und pikanten Erzählungen; er hatte sich wie den Plattdeutschen,
so den sächsischen Dialekt zu eigen gemacht, und die drollig altvaterische»,
aber kernigen Gestalte» mancher alten sächsischen Musiker toten ihm
un
abweisbare Themata zu Anekdote«, die der Erzähler, wir wollen es
zugeben, vielleicht oft mit sehr freier Phantasie variirte, die aber auch
den ergötzlichsten Eindruck nie verfehlten. E« sei un« gestattet, eine
Probe der zahlreichen scherzhaste» Geschichtchen mitzutheilen, von welchen
Dehn stets, bei heiterer Saune. »berfioß.
Ss »ar
Osterzeit eine Aufführung des Graun jchen..Tod Jesu,"
M
«,
Mai.
und Lustspiel, so wie in der
Mit heutigem Tage geht unsere dießjährige Jubilatemesse zu Ende.
Es ist eine .schwache Mittelmesse" gewesen, alle Welt beklagt sich darob.
l
Dehn hatte Leipzig bezogen: ob er dort die Rechte eifrig studirte,
lassen wir dahingestellt sein, so viel aber ist gewiß, daß er die Mustk
mit aller Liebe und allem Eifer pflegte. Er setzte seine Studien, wie es
scheint, ernsthaft fort. Als einer feiner Lehrer wird der Organist Dröbs
genannt. Aus seinem eigenen Munde aber wissen wir, durch gelegentliche
Unterhaltungen, daß er viel mit Polenz, Schicht. Friedrich Schneider
Neue Gaste im Trauerspiel
Oper.
Autographesauetion.)
^
^
^
z
!
Dieß schlechte Resultat ist zum Theil durch Ueberführung des Marktes
mit zu viel Waaren, namentlich falliten Massen", hervorgebracht wor
den. Auch hinsichtlich der freien Künste litt die Messe an Ueberführunz
Unsere Theaterdirection hatte mit der Concurrenz der
des Marktes
Bereiter-, Thier-, besonders Affen- und Taschenspielerbuden, ganz vorzugsweise aber der eine enorme Anziehungskrast für die Masse des süßen
unter Schicht's Leitung, veranstaltet worden. Einer der Mitspieler im
Orchester, ein Contrabassist, nach Art der Contrabässe von etwas grobem
Ton, und nach Art der Musikanten ein fröhlicher Gesell, war am Mittage
auf einem Kindtaussschmaus gewesen, und kam noch etwas in der Tem
peratur dieses Festes in den Concertsaal. Sein Zustand flößte zwar
einige Bedenken ein. ob er sehr tactfest pausiren und einfallen werde,
indeß setzte man sich doch darüber leichter hinweg, als über feine, für
eine Aufführung des Tod Jesu allerdings etwas auffallende Kleidung.
Er hatte eine prächtige, scharlachrothe Weste mit Goldstickerei an. die er
durch Zurückschlagen des offenen Fracks noch recht in s hellste Licht zu
setzen beflissen, und vielleicht nicht wenig stolz darauf war. Seine Solle
gen waren sehr betroffen über dieses Costüme sür die Eantate, und einer
derselben averlirte Schicht, der in den Noten kramte, von dem bedenkli
chen Ereigniß. Der alte ehrbare Kirchenmusik - Direktor rief höchst er
staunt in seinem sächsischen Dialect aus:
O Herr Je! Das ist wohl gar nicht möglich!' Wein der Augen
schein belehrte ihn. daß die Sache uicht
nur möglich, sonder» sogar
authentisch war. Ernsthast, aber gutmüthig, zog er den Delinquent«» auf
die Seile, und sagte ihm mit seiner Gewohnheit, den Mund etwas
schief zu zucken: .Herr Jesu«. M
was fangen Sie denn vor
Streich« an! Komme» mit so einer rothen West« hier in die Tod-JesuBuMhrung! Denken kie doch einmal «ach, wie würde denn d«S «»»>
sehen, wen« wir hier alle wollten solch« roth« Westen anziehen!"
Der heitere «indtmlstbesucher ließ sich di» Ermahnung wenig an»
fechten, und antwortet« im groben Tone seines Instruments:
.Ra Herr
Jesu«. Herr Direktor, e« würde den» doch immer noch besser aussehen,
als wenn wir all» so ein schief»« Maul zi«h«n wollten, wi« Sie!» «r
z»> dabei »ach Kräften ein« dazu.
,
!
^
i
j
;
j!
j
!
>
'
!
!
!
�!
!
!
^
j
-^-xz
vornehmer»" Meßpöbels besitzenden Miß Julia Pastrana ausbündig
ernste Kämpft zu bestehen und zog, wenn die löbliche Direction mit
classischen Stücken" des Hähern Kalibers ins Feld rückte, z, B, Othello",
schlechterdings den Kürzern. Die geschwärzten Mannen des Circus Renz,
die reichbehaarte Wilde aus der mexikanischen Wüste", welche auch
Musik versteht und singt und tanzt, daß es -«ine Lust ist
zum Davon
laufen - gefielen mehr denn der Mohr von Venedig" und tragen den
Sieg, d. h. die vollen Häuser" davon. Nur die Oper zog noch, und
etwa das Lust- und Schauspiel. Bsn den Erfolgen der Frau Biardot-
Ssrne »vsc Senuöro vwleae« je m'slois, monsisur, mis «n routv
7 Thtr. IS Ngr,
poar kerlin, m»is
- Beethoven's Brief
(SS. Wien. 3, Zuli l»24)
Thlr. » Ngr.
Rouget de Sisk.
ein Brief vom Jahre l8Z9, Sä. Ehoisy le Roy 2 Thlr, 2 Rgr
Rossini, eigenhändiger Brief, 2 Thlr. (mit Adresse, aus welcher
letztern die Signatur noch einmal).
Schiller und Göthe waren
,
i
!
i
,
!
!
^
!
austreten mußte, (Die Berichte aus Dresden lauten in derselben Weise
begeistert anerkennend über dieses einst so herrliche Gestirn, dessen Abendroth uns heute noch so in Entzücken versetzen kann )
Im Schau- und Lustspiele sahen wir unsern künftigen Heldendarsteller und ersten Liebhaber, den Frankfurter Künstler Kökerl i,,Reche
ster" u. s, w.) ; eine sehr versprechend- Erwerbung für unsere Bühne, da
der genannte Gast eine gute Anzahl vortrefflicher Eigenschaften hat,
wie sie gerade dem gegenwärtigen Vertreter des Rollenfaches, dem zur
Coulissenreißerei nur allzu geneigten schwerfälligen Wenzel, fehlten.
Der erste Liebhaber scheint uns zur Genüge ersetzt, ob Kokett als Held
sich auch so tüchtig erweisen wird, muß die Folge lehren. Doch hat er
schon mit Othello, Faust und andern tragischen Rollen gute Proben
gegeben. An seiner Seite gastirte Frl. Marie Michalesi aus Dresden
als ein sehr braves Gretchen ( Faust") und eine durchaus nicht von
Ressourcen (des Talents nämlich) verlassene" Waise von Lowood u. s, w.
Man spricht von einem Engagement derselben für unsere Bühne an
Stelle des Frl. Daun, die immer mehr Boden bei unserm Publikum
verloren hat.
Eine Koloratursängerin und eine zweite Primadonna traten letzte Woche
auf Engagement" nacheinander in den Opern Die Krondiamanten" von
Auber, und in den Hugenotten" auf; die erstere, Frl. v, Ehrenberg,
vom Hamburger Stadttheater, die letztere, Frl. Marie Mayer, eben
daher. Beide Sängerinnen find bereits für uns gewonnen, wie es heißt.
Der Erfolg in diesem ersten Auftreten war entschieden und entscheidend.
In der am 20, April stattgefundenen Autographen-Auktion von
H, Härtung trug, soweit Musik, Kunst und Literatur dabei in Betracht kom
men, Mozart den höchsten Preis davon, 19 Thlr. 29 Ngr.; es waren
italienische Briefe an seine Schwester, datirend 29, Mai 1770 in 4.
Jean Jacques Rousseau war durch einen zu Bienne 176Z geschriebenen,
mit den Worten beginnenden Brief vertreten! Lkssss Su Lsnwn Se
,
4.-7
!
Garcia sprach ich schon; ich habe noch zu erwähnen, daß dieselbe mit
reichen Ehren abging und schließlich noch ein drittes Mal als Rosine"
>
-^
M c»
^
!
^
^
^
fast gleich im Preise, von dem Ersteren ward der aus Jena 1792 datirende 2 Quartseiten lange Brief mit >0 Thlr. der Goethe'sche Brief,
gerichtet an Tarl August, Sii. Weimar >798, »ine Seite in 4,, mit
9'/z Thlr. erstanden,
- Lessing's aus Potsdam an Oberauditeur
Wilcke geschriebener Brief (I7ftZ) brachte es zu 9 Thlr, 29 Rgr.
Autographen von Opitz, Walter Scott, Voltaire. Winckelmann, Gellert.
Bürger wurden die drei Erster« mit ö Thlr, 4'/^ Thlr., 4^/z Thlr,. die
drei Letzter» mit ! Thlr. 3 Thlr, 2Z Ngr, und (Bürger) Z Thlr.
5V
19 Ngr, gekauft
KllMnatiM.
!
!
'
Diese Bühne feierte am d. Mai durch die AufStille Wasser sind betrüglich" unbewußt, und
ohne vorhergehende Reclame eine Art Säcularfeier; es waren gerade an
diesem Tage Sl Jahre verflossen, als jenes zu seiner Zeit Epoche ma
chendes Lustspiel zum ersten Male über diese Bretter ging. Obwohl heule
l» manchen Theilen der Zahn der Zeit daran genagt, einerseits die
Plumpheit der Intrigue, anderseits durch em geistarmes Raffinement
zu sehr aus die Einfalt des PublicumS speculirt wird, hat es Devrient
trotz alldem durch Meisterschaft seiner Darstellung, die bis auf kleine Outranien, eine künstlerische genannt werden muß, verstanden, dieser Anti
quität Leben und Reiz zu verleiden und über die Klippen einer halben
Vom Ensemble, das
Jahrhundert altcn Komödie hmwegzuschiffen.
dießmal Manches zu wünschen übrig ließ, wollen wir blos des Remplayantcn des verdienstlichen Schauspielers Herrn Michaelis, den ein
vortheilhastes Engagement an die hannoversche Hofbühne ruft, Herrn
Karger erwähnen, der die Rolle des Lieutenants Waller spielte. Eine
angenehme Theatererscheinung von für diese Rolle ausreichenden Mitteln,
Temperament. Beweglichkeit und ein Heimischfühlen auf der Bühne
find vorhanden; auch ist das Organ ziemlich wohlklingend, nur leidet
seine Vortragsweise an Unrichtigkeit der Betonung und seine Aussprache
an Hätte; sie läßt zu sehr den norddeutschen Dialekt durchklingen. Sind
einige Provinzinanieren und die Schwerfälligkeit des Ganges abgelegt,
so wird Herr Karger gewiß seinen Platz ausfülle».
"
(Carltheater.)
fühiung von Schröder's
>
i
!
^
1
I
1
j
^
'
1
j
^
>
^
!
^
!
^
wohl die sorgenloseste, fröhlichste seines Lebens genannt werden mag,
Dehn verließ Leipzig, um noch einige andere Universitäten, nament
lich Jena und Heidelberg, zu besuchen. Er bat sich dort nur kurze Zeit
war seine Theilnahme nicht für Mufik allein, svndern sür mannigfache
aufgehalten. Der Grund ist uns unbekannt; allein wenn wir uns seine künstlerische Dinge lebendig. Auch der wissenschaftliche Drang, der in
Persönlichkeit vergegenwärtigen, wie er sich bald daraus in Berlin, wo ihm lag, machte sich schon damals vielfach geltend, wo seines Lebens
wir zuerst seine Bekanntschaft machten, darstellte, so wollen wir wohl Beruf »och nicht davon abhängig war; und das antiquarische Talent,
glauben, daß ein nicht zu strenger Gehorsam gegen die Universitätsbe- welches er in so hohem Maß« besaß, trat lebendig hervor. Namentlich
börden, vielleicht Pedellconsiicte, Mensurbetretungen und Sehnliches war er ein eifriger Sammler. So besaß er eine der erlesensten Kupferihren Antheil an der Verkürzung dieser Besuchszeit gehabt haben mögen. stichsammlungen, wobei das antiquarische Element, wie
man weiß, ein
In Bertin. wohin Dehn sich I82Z übersiedelte, betrat er die Ge so überwiegendes ist; in Musikalien, Büchern, folgte er der nämlichen
schäftslaufbahn feines Baters. Er wurde der schwedischen Gesandtschaft Richtung. Die feste Grundlage, die er in den alten Sprachen gel«gt. das
attachirt.
Ich habe in jener Zeit wohl nicht ganz seltene, aber doch Talent und der Fleiß, die er sür neuere zeigte, kamen ihm dabei trefflich
nur leichte, zufällige Berührungen mit ihm gehabt, auch war ich selbst zu statten. Das Italienische war ihm in schriftlicher Handhabung und
öfters auf längere Zeit von Berlin abwesend. Mit Bestimmtheit kann Gespräch ganz geläufig; in gleichem Maße das Französische und für die
Lektüre wenigstens das Spanisch« und Holländische. Zum Schwedischen
ich aber doch sagen, daß er, wenn auch seine amtlichen Geschäfte viel
Zeit in Anspruch genommen haben, der Musik ebenfalls einen große» führten ihn sein- amtlichen Geschäfte und er war dessen, wie des DäniTheil derselben widmete. Sein treffliches Cellospiel bewirkte, daß er allen scheu (eigentlich seine Muttersprache), wenn auch nicht zum geläufigen
Kreisen für Quartettaufführungen der willkommenste Gast war; sein Spreche«, doch zum Verständniß und BenuKung der Bucher und Schrift«»
lebhaftes, heiteres, geselliges Wesen war dabei eine sehr angenehme Zu- mächtig.
Wohl muß es als ei« wichtig», günstige Fügung des Schicksals bezeichnet
gäbe. Wo er zugegen war, stockte das Gespräch nie; er belebte es eben
so durch frische Auffassung der Gegenstände, die eben auf die Bahn
werde», daß er in Berlin damals auf Männer stieß, die in musikalischer
kamen, geistvolle Behandlung derselben in scherzenden, wie in ernsten Beziehung seine entschiedensten Führer werd«« tonnten.
Wir «eine»
Diskussionen. wie durch jene oben schon angedeutete Unerschöpflichst dabei »ich« Zelter, obwohl er auch diesem Manche« »«dankt habe« wird;
im Vertrag pikanter Anekdoten, durch scherzhaste Schilderungen und allein derselbe war theils durch sein Alter, theils durch langjährig«, ge
treffende eigen» Bemerkungen. Einfälle und Witzworte, Es war nichts wissermaßen diktatorische Meinherrschaft zu gewohnt, jüngere Musiker
gesellig Gesuchtes, Geglättetes
m seine« Wesen, eher etwa« Derbes, mu als Schüler, und seine Schule, zu sehr als uubedmgt von seiner
zuweilen sogar Schroffes; dennoch besaß er große Gewandtheit, und wenn Meinung abhängig zu betrachten,
um einem selbständig strebe»»««,
es ihm darauf ant««, eine jedem höheren Verhältniß der Gesellschaft bewußten Geiste genigen zu können,
«z..«.»,»,
vollständig gewachsene Repräsentation. Auch schon in jener Zeit, welch«
I
!
!
1
>>
^
j
j
!
ij
j!
j
j
!
i
�-<t
I>
In der. verflossenen Samstag beim Prinzen Koburg stattgehabten glänzenden Evirke, die Ihre k> k, Majestäten mit Ihrer Gegen
wart beehrten, kamen nachstellende Piecen zur Aufführung' Romanze
aus der Oper: »Die Favoritin/' von Donizetti, gesungen von Carrion
'
i
l
^
!
^
^
!
!
^
>
!
,
!
!
z
Nothleidenden in Indien bestimmt.
Phantasie skr das Violonceil von Servais, vorgetragen von Rover,
" Manschreibt
uns aus Paris: Eine eigenthümliche Soiree, in der
»t)ui je ««i«?«, Romanze aus der Oper: Der schwarze Domino." von Rubinstein. Tamberlick und Wieniaivski mitwirkten, wurde
hier von
Auber, gesungen». Frau Cbarton-Demeur. Couplets aus der Oper: Marco der Direktion des bekannten russisch-französisch.»
Journals Le Nord"
Spada." .La Macarenila," spanisches Rationallied v Aradier und La Ca- gegeben; dasselbe eröffnete damit ein sehr brillantes Etablissement
auf
lesera." andaluflsches Lied, gesungen von Carrion.
dem Boulevard de la Madelaine, welcher sich
s»>s ssuve snlin!"
zur Aufgabe macht, eine
Arie aus der Oper: Der schwarze Domino." von Auber, gesungen v.
nationale Verbindung zwischen Frankreich und Rußland herzustellen. Es
Frau Cdarton-Demeur. Concertstück für 2 Flöte», componirt und vor
hatte sich zu diesem Zwecke eine äußerst glänzende Gesellschaft eingefunden.
getragen von den Gebrüdern Franz und Carl Dopp ler. Lres/keM le
Rubin st ein hat am 2, Mai Abschied von uns genommen und in
« kslkii,»
p^nteksn mvsüs kollö s li»vesorckultsm s konv- glänzendster Weise seinen Ruf als Komponist und Pianist bewährt. Ich
ktr».-- ungarische Stationallieder. gesungen von Füredy Duett aus habe nie einen Saal, der vorzugsweise Künstler »nd Kritiker
enthielt,
der Oper: Die Puritaner," von BeUini. gesungen von Frau Cbarton«
in solcher Extase gesehen, aber in der Sonate von Bach, im Trio
von
Demeur und Herrn Eanion
Herr Hoscapellmeister Heinrich Proch
Mendelssohn übertraf der Künstler alles bis jetzt Gehörte. Der ungestüme
begleitete am Pianoforte.
Ruf baldiger Wiederkehr geleitete den im Triumphe scheidenden Künstler.
' Der häufige Mißbrauch Mit
" Mehrere namhafte
dem Titel Schüler des Mailänder
Provinzialstädte Frankreichs sind jetzt i» Noth
Conservatoriums". welcher von Musikern in Italien getrieben wird,
wegen Theaterdirectoren und in Gefahr, auf geraume Zeit ohne Theater
um
sich dadurch anzuempfehlen,
bat den Erlaß einer Verordnung des d. sein zu müssen,
Cultus- und Unterrichts-Ministenums hervorgerufen, womit die Annahme
' Der Direktor des Marseille«: großen Theaters hat Frau
Caroline
dieser Bezeichnung laut K 45 des betreffenden Reglements Niemanden
Duprez-Vanderheuvel als erste Sängerin auf 8 Monate zu 40,<wv
gestattet ist. der sich nicht mit dem Absolutorium über die abgelegten Frcs,
engagirt.
Endprüfungen auszuweisen vermag.
' Der letztjährige Zuwachs des
Britischen Museums an Mu
' Frau Garcia Viardot soll mit dem Nationaltheater in Pest sikali en beträgt 28k>l Piecen. Die Bibliothek vermehrte sich in der
einen Cyilus von Gastvorstellungen abgeschlossen haben,
selben Zeit (l. April 1857 bis dahin 1858)
um 20,244 Bände, von
* Mosentbal hat für die Widmung seines bei Cotta erschienenen denen 730 auf dem Wege der Schenkung erworben
wurden. 8l2 Zei
dramatischen Gedichts: Das gefangene Bild"
tungen wurden angeschafft.
Die Ausgaben betrugen 67,772 Pf. St.
an den König von Sachsen
das Ritterkreuz des sächsischen Albrecht-Ordens erhalten
sfür's nächste Jahr werden dieselben auf 79.275 Pf. St. veranschlagt).
' Ludwig
Ubland feierte in Tübingen am 2K, April seinen 71, Die Zahl der Besucher belief sich auf S2l,V34 gegen 301,714 im vorigen
Geburtstag. Die Liedertafel brachte dem Dichter ein Gesangständchen Jabre.
Lesezimmer hatten allein nicht weniger denn 94,370 Be
- Die
als Zeichen ihrer Huldigung.
sucher gegen 53.422 im Jabre I8SK! Unter den erworbenen
Hand
' Frau
von Bock-Sed röder-Devrient hat jüngst in Berlin in schristen sind die Familieupapiere des Geschlechtes Derer von Bentinck
einem Wobltdätigkeitscvneert Lieder von Schumann unt Schubert ge<
bemerkenswerth; es befindet sich in diesen unter Andern der schriftliche
sungen. Schumann's ..Ich grolle nickt", mußte sie aus einstimmigen Ruf Nachlaß des Grasen Bentinck. der niederländischer Gesandter
zu Aachen
wiederholen. Gttitb und Leidenschaft zeigte» sich in diesem Liede noch war (174^) und dem Prinzen Wilbelm IV. von Oranien
(1<>8l 1774)
sehr nahe stand. Unter den Autographen ist ein besonders schönes
im Lichtglanze. die Stimme aber ist im Erlöschen begriffen.
* Marschner hat seine
Schriftstück von der Hand Paolo Veronefe's.
neue Oper: Das Tvrsigschwert. oder
' (Die Oper in Italien.) Wenn
Hiarne der Sangerkönig" (Text von Wilbelm Grotbe) beendet. Am
man Rossini und Meycrbeer aus
27. Mai. als dem Geburtstage des Königs von Hannover, soll dieses
nimmt, beschränkt sich das gegenwärtige Repertoire der italienischen
Oper im Ganzen auf die Werke zweier Todten, Bellini und Donizetti,
neue Werk zum ersten Male ausgefübrt werden.
'
Ortlepp, der bekannte Dichter, ist. dem Magdeburger Eorre- und dreier Lebenden, Pacini. Mereadante und Verdi, Man würde sich
spondenten zufolge, jetzt Hauslebrcr der Kinder des bekannten Directors
aber febr täuschen, wenn man hierÄis auf Mangel
an Componisten
schlösse. Zu keiner Zeit hat es in
einer Seiltänzer-Gesellschaft. Herrn Wechmann.
Italien an solchen gefehlt
jetzt ist
' Man schreibt aus Weimar
deren Zahl wabrhast imposant, aber sehr wenigen gelingt es, sich
vom 3. Mai: Lißt kam von Berlin
Geltung
dier an. und wurde nach zweimonatlicher Abwesend«!
von seinen Schü- zu verschaffen. Man erschrickt förmlich. wenn man die Kataloge der
lern und Freunden auf ebenso herzliche als originelle Weise empfangen.
Opern-Composirioiien der letzten zehn bis fünfzehn Jahre durchfleht
Als Lißt in sein Hau» eintrat, empfing ihn die unsichtbare Musik seines und findet, wieviel seit Rossini's Verstummen, seit Bellini
» Tod ge
schrieben. publieirt, vergessen worden ist. Ganze Schaaren
Ebores An die Künstler." und seine sämmtlichen Svmphonien
und
von Compo
sympbonischen Dichtungen traten ihm in Gruppen als lebende
Bilder nisten stehen da. von denen man wenig, sehr wenig, nichts weiß, und
die doch alle ihre Spartiti auf die Bühne
entgegen. Zur Rechten empfingen ihn Faust. Gretchen und Mephisto
gebracht und Verleger dafür
gefunden haben. Wer hat. über die näheren und nächsten Kreise
zur Linken Dante. Francesca und Paolo in zwei gesonderten Gruppen,
hinaus,
Im Hintergründe tdromen die Ideale unter dem Glanz seines guten etwas von den zahlreichen Componisten gehört, die in der bezeichneten
Sterns, ibr zur Seite Orpheus und Prometheus. Eine vierte Gruppe Zeit bei dem einzigen Mailänder Verleger Ricordi ihre Opern heraus
bildeten die Festklänge. Mazeppa, Hunnenschlacht
Altavilla. Apolloni. Aspa, Baroni. Battista, Bergonzi.
(«ttilaj und Hungaria: gegeben haben
eine fünfte die Herolde und Bergfvnnhonie (Anachoret),
Boni. Boniforti. Braga, Butera, Buzzi. Buzzolli. Cagno«, Campiani,
denen sich be
reits Hamlet, als zwölfte spmpdonischc Dichtung, beigesellt hatte.
Als Carlini, Carlotti, Chiaramonte, Combi, Corbi, Dalla Baratt«, Degola,
der Künstlerchor schwieg, begrüßte Cornelius den Meister
Elia, Ferrari, Fontana. Foroni. Gabrielli, GaM, Gambim. Leoni, Litta
mit herzlichen
Worten im Namen seiner sämmtlichen Schöpfungen.
Lißt beginnt seine (wie Poniatowski und Azzolino vornehmer Dilettant) Maüpiero. MaThätigkeit schon heute mit einem Hosconcert, das
nufardi, Mariani, Mazzucato. Muzio, Nini, Pappalardo . Pedrotti.
zu Ehren der AnWesenheit des Erzherzogs
Stephan, des Großherzogs und der Groß. Pcrelli. Riotti. Rossi. Saaelli. Speranza. Torriani und mehrere andere!
Herzogin von Baden stattfindet. Morgen
gibt ihm der Neu-Weimar- Und solche selbst, die theils i» Italien etwas bekannter geworden find,
Verein unter dem Pristdim« Dingelstedt's ei« Festsouper
Die Auf- theils in Paris und London als Mufiklehrer sich eine Clientel erworben
südrung des .Rienzi" und .Cellini" ist durch die
Urlaubsreife der Frau haben, was wird von ihnen bleib«, ? Das Factum ist tief entmuthigend.
Milde gestört,
'
Der .Braunschwnger Minnergefangverein" unter «ewinz
Franz
Abt« theil» «it dem Kölner die Ehre, für den bevmftebenhen
Sommer
I« C««»ifsi»»
EM
»ach London gerufen zu sein. Derselbe gibt 12 Concerte in London
und erhält dasür 2V.0SV Thlr. Die Hälfte deS Reinertrages, welcher
nach Abzug der Kosten auf 4000 Thlr. geschätzt wird, hat er für die
' (Repertoire d,< k. » H°fb»rgtheaters.) Dienskg
hm
ll. Mai: .Die Räuber.' (Anfang: Halb 7 Uhr. Franz Moor: He»
Mittwoch den 12 : .Die Fräulein von St Chr," DonnersLewiusky.)
tag Ve« !Z : .«r»f «ff'?.' (Gräfin Rutland: Frla. Rudwff als »«ft.)
»er C»rL H-Rli»Der
Dr»« »,» «»I», »«» «»« » S»MP
�
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
OCR Transcription:
Correspoudenz.
Aus Leipzig. 8 Mai.
! <Die Messe und die Kunst. Neue Gaste im Trauerspiel und Lustspiel, so wie in der
Oper. — Autographesauetion.)
Mit heutigem Tage geht unsere dießjährige Jubilatemesse zu Ende.
Es ist eine .schwache Mittelmesse" gewesen, alle Welt beklagt sich darob.
Dieß schlechte Resultat ist zum Theil durch Ueberführung des Marktes
! mit zu viel Waaren, namentlich „falliten Massen", hervorgebracht wor
den. Auch hinsichtlich der freien Künste litt die Messe an Ueberführunz
^ des Marktes Unsere Theaterdirection hatte mit der Concurrenz der
^ Bereiter-, Thier-, besonders Affen- und Taschenspielerbuden, ganz vor-
l zugsweise aber der eine enorme Anziehungskrast für die Masse des süßen vornehmer»" Meßpöbels besitzenden Miß Julia Pastrana ausbündig
! ernste Kämpft zu bestehen und zog, wenn die löbliche Direction mit
^ classischen „Stücken" des Hähern Kalibers ins Feld rückte, z, B, „Othello",
j schlechterdings den Kürzern. Die geschwärzten Mannen des Circus Renz,
die reichbehaarte „Wilde aus der mexikanischen Wüste", welche auch
Musik versteht und singt und tanzt, daß es -«ine Lust ist — zum Davon
laufen - gefielen mehr denn der „Mohr von Venedig" und tragen den
Sieg, d. h. die vollen „Häuser" davon. Nur die Oper zog noch, und
etwa das Lust- und Schauspiel. Bsn den Erfolgen der Frau Biardot-
> Garcia sprach ich schon; ich habe noch zu erwähnen, daß dieselbe mit
i reichen Ehren abging und schließlich noch ein drittes Mal als „Rosine"
! austreten mußte, (Die Berichte aus Dresden lauten in derselben Weise
i begeistert anerkennend über dieses einst so herrliche Gestirn, dessen Abend-
, roth uns heute noch so in Entzücken versetzen kann )
Google Translation:
Torrespoudeu).
Au "Leipzig. "May.
! <The Fair and the Arts. New guests in tragedy and comedy, as in the
Opera. - Autographesauetion).
As of today our daily dießjährige Jubilatemesse comes to an end.
It's "been a .schwache means fair, everybody complains that account.
This, bad result in part by conversion of the market
! with too much merchandise, including "bankruptcies masses", spawned wor
the. Also with regard to the liberal arts suffered the trade to Ueberführunz
had ^ Our market Theatre Direction with the concurrence of
^ Bereiter-, of animals, especially monkeys and sleight booths, all pre-
l preferably but the enormous power of attraction for the mass of sweet "Genteel" "Meßpöbels propertied Miss Julia Pastrana ausbündig
! for there are serious Fight and pulled when the laudable Direction with
^ Classical "pieces" of the caliber jays took the field, eg, B, "Othello"
j utterly worsted. The blackened men of Circus Renz,
rich hairy "Wilde from the Mexican desert", which also
understands music and sings and dances that - "Lust is ine - for these,
run - liked more than the "Moor of Venice" and wear the
Victory, ie the full "houses" Only the opera attracted nor thereof., And
about the pleasure and spectacle. Bsn the successes of women Biardot-
> Garcia I have already spoken; I have to mention that the same with
i ranging honor went off and finally a third time as "raisin"
! had to escape, (Reports from Dresden denominated in the same manner
i enthusiastic appreciation for this once glorious luminary whose evening
, Roth us today can thus enable delight)
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Newspaper
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Correspondenz, Aus Leipzig
Subject
The topic of the resource
Pastrana in Leipzig
Description
An account of the resource
Pastrana in Leipzig
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Blätter für Musik
Source
A related resource from which the described resource is derived
Austrian National Library
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Anno
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1858-05-11
Relation
A related resource
IsVersionOf Blätter für Musik
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
pdf
Language
A language of the resource
German
Type
The nature or genre of the resource
Newspaper Article
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
18580511, <a href="http://anno.onb.ac.at/pdfs/ONB_mtk_18580511.pdf">Link</a>
Austria
Germany
Leipzig
Performance
-
https://juliapastranaonline.com/files/original/846eac758e53560f84a9d4ecd9defb86.pdf
d8530c393faec1bf536cb579540a0a4c
PDF Text
Text
���
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
Translation by Mason Allred:
Julia Pastrana
A Human Monstrosity
(with depiction)
It has been justifiably stated that the even the most exuberant imagination is not capable of conceiving of combinations with such enthralling force, as life and history so frequently do. The example of the human being represented here, and we might add, described with striking fidelity, shows us that nature in her wonderful moods and inclinations occasionally produces corruptions and caricatures, which exceed all monstrosity that superstition, overactive imagination, or fear of ghosts ever contrived in horrors.
For several years now all the different areas of the world have sent examples of their individual racial creations, Negroes, and Mulatoes, Kasser and Hottentots and as a curiosity of odd deformity the Aztecs have provoked a lively interest from scientists and laymen with their grotesque ugliness. The increasing ease of transportation, which now combs through every previously hidden corner for all manner of remarkable things, in order to stimulate and exploit the ever more sophisticated public curiosity has had the positive effect of benefiting our perspective of living organisms as well as scientific research by presenting material, which would be otherwise difficult to access.
In this respect, the appearance of the female creature, named Julia Pastrana, completely deserves the interest, which it has provoked everywhere. If, in fact, the speculative industrialization goes so far as to avail itself by producing a detestable deformed baby of the aesthetic scale of the theater stage, and if there are writers, who commit pen to paper for their living, who would put such a monstrosity into a story, then a protest against such cynical conduct would be just as justified as it would be beneficial. It would have been nice, if the police would have considered these matters for which they were induced to forbid her, after the second performance, from further appearances as a monster in the theater play written for her, “der curierte Meyer”. Now the “miss”, as she is called by her American escort, doesn’t appear on stage of the Kroll Opera House anymore, but rather in a special hall in the same building, without the apparatus of the theatrical mystique and without the apparently to her very satisfactory pleasure of applause and curtain calls.
In absence of the opportunity for a personal encounter, may it please the reader to accompany the reporter on a visit, which the artist of the Mexican Miss joined in on. The permission was willingly given by the manager of the lady and soon we were standing across from the sight, in the room which the Miss and her guardian share. Although we both have never missed an opportunity to see any such remarkable things at any time they were presented to our view, we must admit that the monstrosity and oddity of the creature in front of us far exceeded all extraordinary organic creations we had ever seen.
[torn page in image] ??????... image both in character of the expression and in the details perfectly represents a life-like?? Her skull is covered with a fullness of fine shiny black hair, which Miss Julia loves to artistically style and braid, after the manner of civilized women. For special occasions the braids are adorned with pearls, flower garlands, and other accessories. Her forehead is uncommonly narrow and obtuse, barely two fingers wide and covered with movable cushions of fat of considerable strength. Her whole face is, like her whole body, covered in black hair, thicker in some parts than others. This strange hair growth begins with fine small hairs on her forehead and thickens in the area of the eyebrows into two massive bristly bunches; her eyelashes are just as remarkably thick, which make her dark black eyes appear all the more expressive. The facial angle matches more the normal Caucasian one, than any other race. Her nose is bulging, strong, with a wide bridge and enlarged nostrils [this is the zoological term not the normal anatomical word for humans], with great flexibility, from the look of it apparently without nose bone or cartilage. The place where the edges of the nose and alar wing of the nose meet the face is marked by thick bunches of hair. The cheekbones protrude moderately but sink quite bluntly against the lower areas of the face. The most remarkable is shape of the mouth, which is enclosed with two bulging lips, behind which the blood red gums of the mouth push forward in a great bow, where they are usually visible. The position of the teeth is just as irregular, as their shape. The teeth of the lower jaw are complete, whereby only the back teeth have completely developed in the upper jaw. Her tongue is a lumpy mass of muscle and of great breadth. Her chin is uncommonly short, her ears uncommonly large. Her hair, with which her tan face is covered, thickens on the cheeks to make side burns and on the chin to make a thick goatee. Her mustache is thinner. But her ears are totally hairy, long clumps of hair hang from her lobes especially. Her neck, chest, arms and partially the back of her hands appear to be covered in hair. The expression of her face in no way signals intelligence. Her eyes have a gloomy look, which provokes pity.
“Miss Julia” was busy preparing her toilette when we arrived. She did not seem adversely affected by our intrusion and welcomed us with a friendly handshake. When she heard that my colleague intended to conjure her lovely features onto paper with his pen, she seemed very pleased and directed her attention primarily to this. The conversation was held in English and it cannot be denied that she conducted herself with confidence and clarity in all the topics that came up. Of course, we didn’t exactly discuss Kosmos [this is a scientific multi-volume work by Alexander von Humboldt]. With satisfaction she mentioned the triumphs she had yielded on her trips through America and England. Indeed, she claimed to have received more than twenty proposal for marriage. In answer to my question as to why she had not granted one of the suitors her hand, she replied, “none of them were rich enough.” I then became quite suspicious of her guardian, who had […] convinced this poor creature of this nonsense. [however?] it is not impossible that some…are not disinclined to a marriage [page 658 ends] from which the monstrosity of his wife would insure a good monetary return.
Aside from English Miss Julia is supposedly proficient in Spanish; she sings a bit, dances the “Highland fling” with great skill and is versed in household and woman’s work. Should she meanwhile want write her memoires she would currently need to dictate it, regarding this cultural blessing she is still in the beginning stages.
One of her managers [Fuehrer] passes out published English brochures about her origins with great effort [sweatiness]. The manager of the Mexican lady reports, Julia Pastrana, who is supposedly now 23 years old was found as a little child in the caves of the Sierra Madre in an area far from all human residences, but full of all kinds of beasts, monkey, bears, and richly blessed. Otherwise he gives no precise authenticating information about her earlier circumstances.
As extraordinary as the phenomenon described here is, it can be sufficiently explained through similar incidents of organic degenerations and deformities and requires no new hypotheses, which themselves would be untenable, to build a new theory for improved exploitation of the public curiosity. The areas that are particularly rich in monstrosities are where racial crossbreeding in any case leads to striking organic forms of all kinds.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Newspaper Article
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Julia Pastrana, ein Menschenungeheuer
Subject
The topic of the resource
Interview with Pastrana
Description
An account of the resource
Description of physical appearance and interview with Pastrana.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Die Gartenlaube
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Die Gartenlaube
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1857
Relation
A related resource
Wikisource
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
pdf
Language
A language of the resource
German
Type
The nature or genre of the resource
Newspaper Article
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
<a href="https://de.wikisource.org/wiki/Seite:Die_Gartenlaube_(1857)_657.jpg">Link</a> (p. 657)<a href="https://de.wikisource.org/wiki/Seite:Die_Gartenlaube_(1857)_658.jpg"><br />Link</a> (p. 658)<br /><a href="https://de.wikisource.org/wiki/Seite:Die_Gartenlaube_(1857)_659.jpg">Link</a> (p. 659)
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Mason Allred, Translator
Germany
Images
Interviews
Leipzig
-
https://juliapastranaonline.com/files/original/a22e202e45ae904f0897835d7a83fb3a.pdf
3bce700e7047f795e6ffd7aa63054eb1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Pastrana in lacy white and pink skirt
Subject
The topic of the resource
Pastrana in lacy white and pink skirt
Description
An account of the resource
Pastrana in lacy white and pink skirt
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Druck von F. Silber (Berlin F. Sala)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Dance portrait prints (visual works), ca. 1700-1900. TCS 50 (Pastrana, Julia). Houghton Library
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Harvard University, Cambridge, Mass.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
n.d.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Harvard Theatre Collection
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
pdf
Language
A language of the resource
German
Type
The nature or genre of the resource
Color print
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
<a href="https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47752375$6i">Link</a>
Rights
Information about rights held in and over the resource
Houghton Library/Harvard University
Berlin
Germany
Images
-
https://juliapastranaonline.com/files/original/7553b1acf9afbcb28db187496c9564be.pdf
f1c94dac462ff8d27247edfc58b62305
PDF Text
Text
CoUNTERrErr--The Montgomery Coutfeeration has beqn shown a counterfeit ten dollar bill
on the Bank of Hamburg, S. C. which is so admirably executed as to deceive almost any one.
F.
The difference between it and the genuine is, the
Caahier's name (J. J. Blaekwood) is engraved, as
Z1T
nonWZ Wit'9
is also the year in which it purports to have been
issued,of1850, a:.d the mouth, November.in The
The
the President, and the figures
name
V
number and date, together with the payee, all in
TERIgx ? 3S$I7 TION.
TWO DOLLARS Per YO, if paid in advance-TWO the sane hand writing. The centre vignette is
ol
T
4
Do as and Ftr CsirsIf not Paid Within the very imperfect. It is nevertheless, a dangeTiass DOLLA S if nut paid before
rous counterfeit, and should be ratched for; as
mounhs-4lad
distinct
espiraon of the year. All sqbscriptions not be con- there may be many of them in circulationm
ly limited at the time of suhucribing, atwill option of
tinned until all arrearages are paid, or the
the Publisher.
Subscriptions out of the District and from other
States must invariably be paid for in advance.
ARTHUR SIMKINS, EDITOR.
ZATZ 07 ADVEITISING.
will be correctly and conspicuRDGZTIELD, 5. C.
All advertisements
(I
at
onsly insertedor Seventy-five Cents per SquareFifty
WEDNESDAY, JUNE 2, 1868.
Brevier lines tes) for the first insertion, and
each subsequent insertion. When only pubCents for
lished Monthly or Quarterly $1 per square will be RULES TET MUST IN TiuTURR 33 ORSEVED.
All advertistements from this date, not amounting to
sharged.
Each and every Tranaignit Advertisement.to secure more than $10, must be paid for in advance.
publeity through our column, ant invariably be Merchants and others advertising 6y the year, will
.
.
...
.
-
paid In advance.
All Advertisements not having the desired number
of Insertions marked on the margin, will be continued
until forbid and charged accordingly.
Thae desiring to advertise by *he year can do so
an the moat liberal'terms-It being distinctly under.
stood that contracts for yearly advertilug are conSned to the immediate. legitinaste bumess of the firm
be required to settle every six months.
No paper will be sent out of the District unless paid
for in advance.
All letters on business connected with the Office, to
receive prompt attention, must be addressed to the
-
"Edgefleld Adeertiser."
To these rules we will rigidly adkere.
take notice and set accordingly.
Therefore,
p Rt. Ltev. Tuos. F. DAvis, D. D., will make
coutracting.
his Episcopal viritation to Trinity Church, Edgefield,
All communicatioin of a personal character will be on Sunday next, 6th inst. The Church will be open
or individual
charged as advertieanents.
Obitutry Notice' exceeding one square in length
will be charged for the overplus, at regular rates.
Announcing a Candidate (not inserted until paid
for,) Five Dollars.
For Advertising Estrays Tolled, Two Dollars,
paid by the Magistrate advertising.
to be
From the Balnimore Sun May 26.
LATET OVBAGE OF A 3BITIB CitUIBEE-UETM PARLTICULAE8.
It was stated yesterday that the ship Claren.
don, Captain Bartlett, of New York, lad been
boarded in the harbor of Sagua Ia Grande by
an officer from the British steamer Buzzard,
when an altercation occurred between him and
the captain of the Clarendon, which at one titue
threatened serious consequences to the former.
The account is furnished by Captain Nicholls,.
of the bark John Howe, who obtained it from
Captain Bartlett, and is in substance as follows:
The steamer ran in as near as was deemed
several
prudent, and. then firedBartlett guns, (blank
understood, of
shots,) which Captain
to be a request for him to show his colors.
course,
He paid no attention, however, to the demand.
In a short time, he saw two boats lowered away,
and manned each by fifty men, with any quanti.
B.
ty of small arms, when he (Captaintab e.took his
ensign, and laid it on the cabin and the Soon
coinafter the boats arrived alongside,
mander of the steamer in person came on board,
when Capt. B. received him politely, but protested against the proceedings, and would not
allow any ef the men to come on board, threatit. Capt.
shoot the
ening-tothe British first that attemptedproceeded
commander then
B. and
to the cabin, when he (the commander of the
his
him to
steamerr) commandedlies uponhoisttable,ensign.
and if
the
He replied, " There it
your commission is worth enough, hoist it your.
self."
The British officer, pistol in hand, commenced
the cabin, sayinpacingand take her to tlethat beofwould seize the
yeet
port New York, to
which Capt. Breplied that was exactly what he
wanted him to do; when, whether by intent or
adeident, Capt. B. was struck on the breast by
the hand which held the pistol. Capt. B. then
p resented his pistol and said: "Sir, keep your
hands of' me, or I will shoot you." The otlieer
when
replied: "1 did not lay my hands on you," officer
Capt. B. rejoined-"You did, sir." The
inquired if the sugar on board belonged to Capt.
II., when he replied: "I nee owned a hogshead
of sugar in my-life." The same que.staon was
asked in regard to the launchet, (boats for conveying the suga from the shore on board,) and
the same repl given. The officer, completely
cowed,1roceced ondeck, and, after reaching
the de -k,ein a perfect rage bellowed. forth" Lower away the gangway ladder," when Capt.
B. quietly said-" Sir, did you order that ladder
:to be lowered, or did you request it to be lowered?" when the officer said: "Will you please
have it lowered?" Capt. B. then gave orders for
it to be done, and the Britisher departed without
having accomplished his purpose.
Capt. Nicholls, whose vessel was also boarded
and searched, is of opinion that the British officer was
intoxicated at the time.
TEE 3BITISH 00TIAG38.
The special correspondent of the New York
Herald thus writes:
WVasa4Tsovo, May 24, 1858.--There is great
excitement in Washington from the accounts
published in the Herald yesterday of miore outrages by. British cruisers, and Congress is in the
disposition to give additional powers to the President. The administration believes Great Britain will repudiate the conduct of its naval otfieers, but has prepared to repel -such outrages
should they be repeated.
In addition to the Colorado, Jamestown and
Despateh, of the Home Squadron, the Navy Department has ordered the Wabash, Fulton, Aretic, Water Witch and Dolphin to cruise on our
coast and in the Gulf, with orders to protect our
merchant nuen from search. The administration
will not permit search under any pretence of
treaty or suspicion. The broad ground that the
Americanjtag is inviolate has been taken, and
sill be maiatand.
The bill introduced by Judge Douglas in the
Senate to~day to redress outrages upon the flag
-and citizens of the United States, and which is
donbtless'given in your report of the Senate's
proceedings, is one of the most importantthesteps
taken for years. Affecting the power of Executive, giving the President power to rodress
outrages upon our flag and citizens, it is precisely what Mr. Buchanan desires. It will
place the responsibility upon him and be will
not flinch in ;ts exercise. It is understood the
Committee on Forei n Relations will report the
bill baek immediately.
Judg Douglas will move an amendment to the
bill, tie substance of which is to empower .the
President in eases of violation of the laws of
nations and outrage by a foreign government on
our eit'zens, to issue special letters of reprisal,
'to bc placed in the hands of an officer of the
United States Navy, who will proceed in a vessel of war and seize upon the property of the
government, so offending, and bring it to the
United States, where by a decree uta court haying admirality jurisdiction, it shall be sold, and
the poceeds applied to .liquidate the claim of
the Aerican citizens upon whom the outrage
has been committed, the measui-e~oL damages to
be ascertained by the Court of ilams.
The British minister is in d fflulty, for he
thinks suspiious circumstances or appearances
justify, unde the treaty, the abarch of English
ermisers.-He and his government will have to
back down ftony this position or take the consequences.now in command of the
Captain
practice ship Preble,, has tendered his services
so the Secretary of the Navy, which will probably he accepted, to join the Ho me Squadron for
flhepr 'etin of our commec in the Gulf.
'h steam revenue cutter *Irre Lane now
stationed at New York, will probably be ordered
to joia the Home Squadron.
pDahlgreen,
-
urnEur OLOE Em.
Nuw Yozx, May 29,-The steamship Moses
Taylor arrived this morning, bringing Califor-
tipdates to theath~inst.
been discovered in the British
New mines
immense extent, reaching
possessiods of haf The eemaet in to the
conseAmerican territory.
ue
quee is very great.toc
Capt. Kinny's party had atteiste toeptur
Nicatragua. but Capt. Kennedy, of the U, 8.
steamer .Jamestown took them prisoners, and
seat themn to Aspiniall.
'Thle cholera was raging at Guatamais, The
-Fr-ench Minister was negotiating for the parchase.
The Moses Taylor bilngs upwards of a million
ad a LEdf in specie.
for Divine Service on
Saturday night preceding.
Ar* Poetic contributions omitted this week shall
appear in the next issue.
THE SEASON.
After a drouth of several weeks duration, our District has been refreshed with acceptable showers,particularly acceptable to spring oats, which may
,now grow up to arespectable yield.
EQUITY.
The Court of Equity sits at this place next week.
Chancellor WAnDLAw will preside. The term will
be a busy one. The docket numbers about 90 causes
and sundry petitions.
POR GOVERNOR.
A writer in the Yorkville Eaquirer, over the signature of " Lp Country," nominates Col. Txos. N. DAw.
Kiss as the successor of his Excellency, Governor
ALLSvOx. It is claimed that the up-country is of
course entitled to the next choice, and the nomination
is made accordingly. Col. Dawxs is a high-toned
Carolinian and would make an admirable Governor.
--
4e.---
-
T. ROOT, AGAIN.
See the inviting advertisement of Mr. Room. See
his reduced prices. Try his goods. You will And all
right. Surely every one must be glad to see this sign
of cheaper times at bend.
MRS. RAINPORTHS BNEFIT.
This (Tuesday) evening is the occasion of Mrs.
MARIA RA:NFonru's benefit en our Thespian stage.
We trust she will be complimented as becomes her
rare accompliehments. Her bill is an excellent one,
-embracing two of the prettiest little plays extant.
A treat may also be anticipated in the way of songs
and musical Interludes. Miss LorsuiALB is in the bill
and the Inimitable Rsts,-also, the universal favor.
ite Mn. BERNARD.
YOUNG UOTTON.
Before us Is a specimen of the young cotton plant
of 1858, consisting of a half dozen plant, grown in
the fields of Mr. WitsoS Assauy of this District. These
eight inches in beight; and one of
them holds six forms, not however fully developed.
They were taken from the field the 28th day of May.
This is far over the general average of the cotton
growth in Edgelield. For the most part the crop is
backward, and in soeral neighborhoods tho stand is
very defieient.
plants are
some
CLEAN OUT TOUR WELLS,
A disagreeable complaint is said to be prevalent in
our town which some think is attributable to the water
we drink. Be this as it may, it is right to clean o'ut
wells, and to keep them clean, at this season of the
year. The public pump and wall should be seen to
by a committee of Council. It is considered imaportant by many citizens.
*We again also uge the Trustees of the Male Academy to attend to the Academy well and have it put in
order. Let the pump be taken out, the well be cleaned,
and a windlass and bucket attached at once. Any
common hands can do this at small expense; surely
something ought to be done writhout delay. The teechers and students complain very justly in this matter.
-CASUA LTIES.
The storm of Friday night last was very terrific in
the neighborhood of Mr. Win. WAL.KER'S at the lower
Plank road toll-gate. Hie and Mr. Kaxmet (his
neighbor) suffered seriously in their crops from the
heavy hail and severe wind. Corn was cut to pieces,
" ANN PAUELA-CUNNINGHAM."
no. W. W. BU0Vme
It will be seen thatl nomination of this gentleman, Reference is asked to someremarks of the Charles.
Evening News in regard to the lady above-named,
ror the United States Sonata, appears in our present
isue. It is a ,ompliment justly bestowed. Mr. eccompanying an article of the Marion (Ala.) Ameriis unquestionably a statesman, worthy of the au. The editor of the News, we may inform such
name. The representatives of the people of South readers-as do not know, is the brother of Mism CuxCarolinaare to seloect a Senator next winter. It is well 5LaUAX, and hence of course is the proper person
to canvass in time the Important topic. What we to explain her connection with the Mt. Vernon enter.
want in the Senate of the United States, is real abili- prise.., This explanation is 'every way satisfactory,
ty backed by Independence of spirit and large politi- lspecially as to the manner in which the nom de plume
"A SOUTNUXN MATROX" came to attach to the
cal information. We want a man too whose anteceinstead of the mother.
dents give promise of high success in that difeult
feld of political exertion. Without denying to others From certain old associations of a mort prized
these qualifications, we must be permitted to express tharacter, we are prepared to'appreciate, and applaud
our conviction that the present nominee possesses from our heart, the agency if both these ladios in
this remarkable undertaking, 'ad which- has now so
them in an eminent degree.
nearly become a complete achlevement. Honor to
AN ARM CHAIR COME AT LAST.
them for the patriotic conception, and for the indomiFor a long long time have we been waiting for the
wigt which it has been
district taglp ixedness of purpose Soth:Carolina
thought to seize some clever fellow, that the
pursued. Through them,
lays proud
editor ought to have a new arm-chair. But we waited elaim to
leading the van in ti, holy cause of makin vain until Thursday eveninglast, when the Columthe home of Washington a perpetual Temple of
bLia hak surprised us by stopping before our cottage ing
Liberty. Around it the name (of Ax PAXaLa CMxand depositing the beautiful and commodious walnut xsonix will ever hover as one of the vestal lights that
chair-editorial in which we are now ensconced. It is shall
from desecration and its inner
guard its
of native Edgefield walnut, and made out and out by sanctuary fromportals
pollution. Let a' niche be there renative Edgeleld skill. We are indebted, for the served for her, in memoriam.
handsome and most acceptable gift, to Mr. Tu.xAx
,s- The pieces alluded to are unavoidably postWATrox, jr., a young gentleman of the Ridge, who poned till next week.
his college graduation has determined to apply
since
" DRA3ATIC AMUSEMENT."
himself to the mechanieal department of labor, thus
See a communication on thlf subject. The distinea wholesome example of independence and
setting
absence of false pride to his young cotemporaries of tion drawn by the writer botw'en " The Drama"and
the District. Mr. W. is of a wealthy family and by " The Theatre" is worthy of observation. But there
no means needs to labor with his own hands foreither is a further distinction, In the*ease of the Drama in
the luxuries or the comforts of life. He sees in am- Edgefield, to be drawn between'" Odd Fellows' Hall"
"
in
ployment, though, the true secret of contentment, and such a place as "Burton's".or The Bowery"vilwhich corresponds to his New York. Our "Odd Followi Hall" is a quiet
and wisely selects that kind
inclinations. An excellent example, we repeat, to lage establishment, with no temitations to dissipation
many youngstgrs who spoil their native capacities by except such as Margaret' cold Lemonade or Lucius'#
are
toeae
may
stupidly wasting them upon professional studies for Ice Creamwith hold forth; siloonsother places and
convenient
large drinking
which they are in no way fitted. We thank our arranged
Our
young friend for his beautiful and prized present, and with an upper tier for the offeast of creation.
audiences are made up of one social circle as-it were,
wish him great suoeess In his honorable industry.
where each one knows the other; theirs, of a mixed
HON. V. w. PICKENS.
multitude where bad men and women may meet to
the plot
The Charleston Nereury of Staturday says,
guilt under the guise of pleasure. To attend the
Hon. F. W. PIcKxs, U. S. Minister to Russia, and legitimate Drama, in our homelfOdd Fellows' Hall,
lady sailed from New York in the Persia for Europe under correct management suel as the present unon Wednesdab
doubtedly is, can scarcely be esteemed more sinful
COTTON STATEMENT.
than attending a party, a dance P picnic, a Hot SupAccording to the weekly statement in the Savan- per, or a Fair; And it-certainly Is.more entertaining
nah News, the total receipts of cotton at all the ports and improving. Yet there have'beon those amongst
since the first of September, is now 2,385,758 balo, us, who have frowned upon the lnIllectual and healthagainst 2,351,174 bales last year-making the In- ful treats of the Dramatic Corps, jud would yet take
crease 34,584 bales.
apart, or send a hand, isost eadily to the other
places. But we are glad to see that this unwise opARRIVAL OF THE AFRICA.
died of
The Steamship Africa, Capt. SHAxox, arrived in position to aharmless species of epjoymenthas
atrophy. The young should no hie restrained from
Npw Yory on the 27th May, with Liverpool dates to
sOveral
the 14th ipst., from which we learn that the sales of such amusements for And the p 'ilosophical reasons
and good should
that might be given;
Cotton for the week were 57,000 bales ; of which specuthem in that
lators took 12,500 bales and exported 4,000, leaving accnpany them to guard and mjdsrate
than
bales. The market opened at an enjoyment. They will thus do tiem more good their
to the trade 40,500
all the sermonizing that could beowde'd into
advance of 1-1 6d., but the advance was. subsequently
lost, and the market closed quiet but steady. The ears on thi subject.
sales were slow and prices unaltered.. The authorized
TEXAS ITRMS.
wheat crop of
quotations were, Fair Orleans 8d; Fair Mobile 7d; The Galveston News claims
Fair Uplands lid; Middling 7& @ lid.
Texasivery abundant.
Sugar was reported heavy at a decline of Gd. to is. In some localities however the gra-hoppers had
almost entirely devastated whole plantstions.
Tyrpentino Arm at 41@. Q 41s, 6d.
Flour is very dull and quotations nominal. Wheat The Netps reports a beat, growt this season in a
very dull and all qualities slightly declined. Corn Galveston garden, which measured seventeen and a
half inches in eireumference and.two feet in length.
quiet and declined 6d.
The political news was unimportant.
Rust was making great havoc among the oats In
some portions of the State.
POOR ALBION I
The European correspondents of American papers Sugar cane was looking uncommonly ine, and oorn
tell us that France is preparing to pounce upon Eng- also promised well.
land with all the wrath of a jealous rival, and that
THE KNUCKERBOCEER.
too with many chances of a victorious result. At the
We have received the current number of this vetsame time the cry is rising in many parts of our own eran of the literary press, and haveiscanned its mircountry, for vengeance upon the haughty mistress of is hatily,-not so hastily but that. we have discov.
the seas. What i to becomeof thee then, oh Albion ? ered in its pages much of its usual merit. " Old
" A field of the dead rush., red on my sightKniek" always has something good, and a mighty
Aad the class of old London are scatter'd in fliyht !"- racy dish occasionally. The -present is one of his
All nonsense. That thing ean never happen. It average summer numbers.
can never begin to happen. It would be the beginning of the end of modern aivilization. Who said
MISCELLANEOUS ITEMrS.
that England and America were now ready to battle
2' It is stated that Kansas has already cost the
each other's greatness Into nonentity ? Who ventured Government, at the very lowest estimate, fifty milto recommend this Insue of war to the two great kin- lions of money.
dred pillars of Protestant progress? Let him be, popr The earliest cucumbers of the season in this
litically, anaarhema maranarha. No,-Engiand and locality were from the gardets offr,. -R. T. is.
America, parent end child, must stand or fall together. We know of some dial camne pari piinu with these,
As to the late misconduet of her majesty's sea-cap- but modesty forbids oar mentioning them here.
tains ou the West Indian waters, of course it must
"The Yerkville Enqirer announces .the death
be atoned for, and of course it will be atoned for, of Mr. W. R. Alexander, Postmaster at that place.
readily and handsomely. We venture to surmize that The office will devolve on Mr. John R. Alexander.
it is done already.
pr The offiers of two Now York regiments have
DAD DOTS.
tendered their services to the President in case of
One of the pests of the age, is that disagreeable war with England.class of bad boys now so numerous. Of course theIr
bat that flies at night is
27 The most
abominable behaviour is chargeable, in part, upon the brick-bat. Sodangerous
says our lamp-lighter.
their parents. But it is alse chargeable upon themselves, and should be visited with the hickory In eve- 27 A son of Mr. Thos. Stevenson, who lives
H., fell from a
ry instance. Poor little devils! if they only knew about five miles north of Abbeville C. dislocated his
what disgust and pity their ill-manners beget in the tree on Sunday the 23d inst., which
minds of beholders, they would surely strive to do neck, causing Instantaneous death.
better. Buat this they are too obtuse to see. They
pr Subscriptions are being made In New Orleans
ton
Borc
af
daughter
&OR.
th4fhe
'
Indefences were prostrated, and at Mr. WALURans one mistake Impudence for smartness, rudeness for
roof of the dwelling house pendence, and thus make themselves the scorn of all
chimney and a part of the
A few of them perhaps are naturally
were blown off. We hoar of no injury to life or decent people.
bad; with moat of them it is the result of false trainlimb.
Two mules were drowned in Sleepy creek owing te ing, or no training at all. How culpable are those
the swollen condition of the strearn. They were the parents who neglect their childron in this important
decent manners and civil deportment!
property nf HIACOOD but were In the use of Wxn. matter of be
They may brought to weep for it some day, when
RIDIPLE who' was hauling corn with them.
The storm of rain was also heavy in the Dark alas ! it will be too late.
Of course we drop these remarks in referencc to
Corner, washing the lands and injuring some plantathe bad boys of this place. We have seen them at
tions very seriously.
their unmannerly pranks more than once. If we
MRS. FRANK RtEA.
see it again, we shall be tempted to note their names.
Our community bus been very much delighted
We are happy to add here that we have also many
within the past few weeks by the excellent acting of
very decent, clever boys, who show by their behaviour
this accomplishaed lady-comedian. There is something on all occasions that they are already gentlemen in
so natural in her rendition of every part she has yet
heart.
undertaken, something so pre-possessing in her manSUMMER'S MORN.
so pleasing in her face; and there is so much
mer,
(a Prax'e sKETCu.)
jolly "fun withal in her composition ! She has the
spice of variety too; readily gives a taste of this, How charming to awake in the cuntry when the
that or the other quality of acting, as occasion may day Is young,-beforo yet the sun has lifted his
demand; plays the city dame or the country lass warm disc above the horizon,-and to inhale the
equally well; interweaves pretty ballads end amusing balmy fragrance of the "incense-breathing morn!"
comic songs in he~r roles with so
! In How kweet to hear the free couNtry birds chirping
short we are quite taken (and we ace one of a hun- their matins on every side ! Here, in the tree before
dred here) with this very clever little lady. And we us, the tom-tit twitters his single note with energetlo
thus frankly (bluntly too, it may be) ofecr her the trib- prtinacity. There, in the bush at the foot of tihe
hill, the partridge calls to her mate 'th liquid whisute of our praise.
We understand that it is a general wish that she tie. The thrush essays a somewhat varied melody
should take a benefit on our boards before she leaves. on one side, and the cat-bird responds In formidable
rivalry on the other. , ho the intervals, whether of
She rickly deserres it.
by hundred
pe Sinue the above was written, we learn that distanoe or of sound, are suppliedgrove,a while In
Mrs. RSA takes her boezft on Monday night next. other nameless cheeselekers of the
Look out for a brilliant entertainment. In the mean yonder held the bold mocking-bird has chosen a
time they play also on Friday night of the present place upon the highest limb of an old and leafless
week as per advertisement, which see AW ever there. pine and "pours his throat" in proud superiority
ver all the rest. But the birds are only a part of a
"THE POURTH."
summer's morn in the country. The living green of the
As our eves-memorable national anniversary is forest is thea so fresh from the eool repose of the
again approaching, the suggestion may not be amiss night ! The flowers breathe such delicious odors I
that we celebrate the day by an oration, or a picnic, The dew-drops glisten so purely on leaf and stem
--or what would be better, by both. Will not some and bower ! And all the air is so full of healthful
of our citisens take the matter in hand ? There are and peaceful delight! Ah, ye imprisoned cits I little
many young gentlemen in the town, any one of whm know .ye of our mornings in the eountry,--ye who
would doubtless consent to prepare an oration. Let must needs cover your heads till the day-god has
us have this, and the reading of the Declaration, at vanquished your musquitoes and dispelled your maall events. What say you, fellow-citlsens, to a meet3 laie. You pity us in the winter nights ! We pity
lug in the Court House, to-day or to-morrow, to take you ia the summer mornings.
steps in that direction. It is Important that the era-RUSSELL'S gAGAZINE.
tor (if one is desired) should have ample time to preThe June number of this interesting monthly is
pare his address. The ladles, we are sure, would
and i table of contents presents a very
like the arrngement to be made; and we dar. say teeived,
inviting appearance. The Magazine has already won
they would readily combine to make up a picnic in a large degree of approbation, South and North. We
honor of the occasion.
observe that the Hoes Joural, the Southern Literary Niseuger, the Knaiekerbeekler, and other Literary
"THE GREENVILLE PATRIOT."
Mr. T. Q. Doxatos~x and Mr. 8. D. Goontsi have yornals whose praise is worthy prising, have recentcome to the help of Mr. G. E. Brj'onn in the edito- ly emoomiumiued It in most fraternal terms. Our Inrial management of this well known paper. The for. formation Is, that Its success Anuancial~ly speaking is
mer was conneeted with It for a short time during als well assured. All this is no more than was exMajor Pny's editorship. The other gentleman Is peted by those who were aware of the energy and
said also go be a writer of experience. The polities eritical acumen of its eceomplished conductors. We
of the '* Patrio$' is Democratic, as heretofore. We earnestly wish for the Journal an increasingly briltrust that zjsucha4razrtage will result, to all Interested, liant future. Its circulation In this part of South
Carlina Is, we fear, mere limited than In any ether
from the new assoeiation.
seton of the State. Is this as it should be? Are
W The overdow .of the Mississippi, It Is ealeula.. we up to the notoh of our Southern professioumIn
ted, will abset the coiton trop to the extent of prob- thus segleting to suatsin this truly Southern enter-
much'4ffeet
nriso?
for the relief of those who have suffered most by the
inundation--many of whom have not only lost all
their crops and personal effects, but are left destitute
of the means of subsistence..
pr The Consecration of St. George's Church, at
Kaolin, (about six miles below Augusta) took place
on Saturday last. The conseeratiomn services were
prformed by the Right Reverend Thomas F. Davis,
Bishop of South Carolina.
pg The grand jnry at Columbus are enfurcing
1'e law against the vagrant or idle population of
that city, and several idlers have been indicted. Leaf.
ermust look out, as it is a high misdemeanor " toloaf."
gg Jenkins is a man who takes matters humor-
can doubt this who will ex.
amine his politics, his political speeches and reports,
since he has been in public life. Let us then recall
his manly modesty in declining a previous nomination for the Sonate, and-now honor his sterling worth
and signal abilities by placing them in a position for
of the country. No one
EDUEFIELD.
their full display.
For the Advertiser.
PREIUM ! paRRUX!!
The Premiums awarded at the last Fair of the
Edgefield District Agricultural Society have at length
arrived. They will be exhibited at the store of J. B.
Sullivan & Co., on the morning of saleday next. At
three o'clock P. M., on that day, the Society wil bold
a meeting, and these handsome premiums will be dolivered to the successful competitors.
The members of the Society are earnestly solicited
to attend this meeting as business important to the
success of the Society, and interesting to the members
individually, will be transacted. We hope to have a
J. H. MIMS, Sec'ry.
punctual attendance.
For the Advertiser.
CONTINUATION FROM LEIPSIC.
'
LEIPSIC, May 1st, 1858.
Charging round lately among the wonders of the
before mentioned Fair, I said to myself, "if certain
Edgefield people who have in them a spico of the
devil (are any entirely free?) were only here. how
they would shout with laughter." Pardon, friends
beloved ! In imputing to you a slight leaven of the
"old enemy," I dont mean to be in the most shadowy
degree disrespectful; so far from it, I consider a
leetle of the said leaven actually necessary. Upon a
certain square in Leipsic at present, you can see
spread out before you like a map, the most comic of
all Comic Almanace-one in which the figures live
and breathe. Let me, for pure fun, give you an
abridged lie of the sights. And as in duty bound, I
give the first place to my fair countrywoman, "Miss
Julia Pastrana, the Bear Woman, from the American
Desert." This most revolting, hideous, baboonish
female is creating in Europe a positive excitement.
Here, she appears very elegantly dressed, frightfully
docollete as regards both neck and legs, and entertains the audience with English and Spanish songs,
the Cachuca and the Highland Fling. The great
-
ally, has been very appropriately compared to a man
who has a lantern, but is too stingy to buy a candle.
37 The French Government is seriously think.
ing of importing 100,000 negroes into Algeria, to
give an impetus to production thcre.*
$7 The people of Kingston, Jamaica, have held
meeting, and invited the free colored people of the
United States to emigrate to that country.
37 A eontemporary, noticing theappointmnent of
friend as postmaster, says: "If he attends to the
mails as well as he does to thefemales, he will make
very attentive and efficent officer."
pg Billy Bowlegs, the red skinned Individual
who, with a corporal's gatard of his race, has given
thepeople of Florida and the Government of the
United States such a world of trouble, is saI4 to be
Lame, blind and eighty,. years old. 'In a nice fix, ve-
rily, for making a big fight..
.For the Advertiser.
UNKYND STATES. EATON.
Mn. BDrron :-It seems to be already asked, what
man amongst us is best suited for the post lately yinated by the death of the lamented BrAsi? Indeed
you mention in your last Issue that several names
hae been suggested In that connection. As one of
" any citizens " who feet a deep interest In the matm
ter,I respectfully ask to place In nomination before
thepeople of the State, our able and popular ~eumber
Congress, Hon. Wx. W. Bor. He has now so
superior among his political compeers of South CaroUna. lHe is assiduous, prudent and' thorough-going
in hatever he undertakes. ,He has a senatorial
w
mind, if I may so speak, whieh resembles that of out
immortal CALuoUN. As evidene -of this, it Is only
ncessary to refer to his direct, argumentative, origialand el'ective speeches in Congress. Mr.- Borca,
it true, is young, but not mere so than several Senais
Lonow In Congress. Yet. though young, he is a
statesman of proe ability. In the Senatorial field
slnkt tha first qea
afabor he wouil snnn tane
l
of
For the Advertiser.
ATLANTA, MAY 28vu, 1858.
M. EPIvon:-Stone Mountain, formerly known as
New Gibraltar, is a small village situated on. the
Georgia Rail Road, one hundred and fifty-five miles
from Augusta. It has a population of about five
hundred. There is one hotel, a large brick building
consisting of seventy rooms, kept by Mr. Alexander,
and which is always thronged during the summer
season by those who come from all quarters to see the
mountain, breathe its puro salubrious atmosphere,
and drink the ice-cold water which gurgles up so in-
vitingly from its base.
The
merchants, mechanics,
and other useful members of the community, appear
to be actively engaged in storing up something for a
rainy day, as well as carrying on the various improvements so essential to add importance and new Inter-
oat to their
already beautiful town. Everything
gives Indication of the enterprising character and industry of the citizens. Yet I am Indeed pained to
have to say that notwithstanding the comparative
bard has said
fewness of its inhabitants, there are no less than four
" Naught so vile that on the earth doth live,
But to the earth some special good doth give." licenoed grog-shops in the place, which, if not abanmust
act as a clog to the otherwise swift
Now what Miss Pastrama's "special good" is, I doned, of eser and retard
wheels
progress,
rapid advancement
cant-see; she has however an exquisite foot and ankle, and certain prosperity. "Oh, when will we be freed
and perhaps is fulfilling her destiny in showing the from this
body of death ?' Death to our libertiesGermans what they cant see athome. Next, " The death to our
happiness as individuals and asanation!
White Maidens from Central America," two remarkaAccompanied by a gay crowd of both sexes I made
ble Albinos, with faultless complexions, bright pink the ascent of the mountain. It Is said to be seven
eyes, and beautiful long snow white hair. They are miles in circumference and twenty-two hundred and
also musical, and come out armed with guitars. "The
feet above the creek which flows along the
Dark Man out of the Forests of Africa," who is no twenty-six side of its base. It was about three
northern
more nor less than a "likely fellow," for whom I
o'clock P.
when we went up, and not a cloud obthink they are also indebted to America. He slows scured the M., It is
truly very fatiguing to climb
in "Georgia summer dress," with the addition of rings its almost sky.
perpendicular height, but the grandeur and
through his nose and ears. His performanies consist majesty of the scene and the sublimity with which
of maneuvres with bow, arrows did club, but the
is clothed when viewed from that stupenhoe would come much more natural to him, for I am everything of the
dous example
power and workmanship of the
sure he has escaped out of our midst. Can the Fugrand architect of the universe, repay one abundantly
gitive Slave Law be pushed as far as this? " The for his toil were it thrice as great.
Miraculous Boy," who in a mesmeric state sees into From the
observatory which is one hundred and
the future as far, perhaps, as the other end of the
feet high can be seen of a clear evening a half
who is in reality an idiot and cant tell sixty or more of the
Millenium, but
towns and
dozen
his name. " The Prophet Horses," a pair of stunted while in its basement surrounding furnished villas;
story is a well
eating
beasts, that sit upon their haunches, gaxo round upon saloon and e6nfectionary where the jaded curioso can
the bystanders, shuffile cards with their mouths, and fnd the means for
recuseitating his exhausted frame.
predict future events as infallibly as Mad. S., of C. The lessee when I was there was making prepara" The le Horse," a much to be pitied creature, that
tions to fit up the second story and furnish it inparlorby some means or other has been entirely deprived of like style, with a piano and other instruments of muhair and polished like a mahogany table. But the 'sic, so that the visitors may have an opportunity of
QONEEZR0IAL
1,
-
Corex.--Sales to-day 413 AUGUSTA, May
bales, at the following
prices: 11 at 10; 370 At 11; 12at 111; 20 atl)cents.
BAcox-The stock on our market is unusually large,
and prices have deelined during the week. Wenow
quote hog round 9@91 cents; Shoulders 79@8;
Hams 9@10; Clear Sides 10@101; Ribbed Bides 10
@101 cents.
Gaoczams.-We have no change %o note- In the
leading articles; Coffee continues Arm at 111 to 13
for;Rio.
SUGAR-Prices are rather easier. .We quotA at
29.
-
e
101@11; B at 11@h1*; C 91010 cents.CHATTANOOGA, May 27.
We have never known the time when there
was a
greater amount of Bacon in store in this.market than
4& cents.
at the present time. Prices range from 71 to
rather low to suit holders.
Of Wheat there is a supply equal to demand.
NASHVILLE, May 25.
Pnovratoxs.-The Bacon market is dull, and oxhibits a downward tendency and we qnote hog round
at 71@71, being a further decline of le. upon last
week's prices. Lard still commands 9@91e.;though
the demand is limited.
NEW YORK, May 29.
CorroN-Sales to-day, live hundre'd bales-market
depressed, quotations nominal.
FLOuR-The market closed heavy, sales 16,500 barrele-state has declined ten cents. Wheat elosed
firm. Corn is declining, sales to-day of 42,000 bushels. Turpentine closed heavy. Rice firm.
CHARLESTON, -May 29.
CoTTo.-Sales to-day 1700 bales to one purchaser
at 121 to 121c. Ie. decline.
The Soda Font
Opened I
AT THE DRUG STORE,
Always
iced to suit the weather, and always
flavored with choiceyrups.
Call and test the Healthful Beverage.
Keep the system cool, and repel the febrile tendencies while yet in their incipiency.
We wish to keep the Font playing regularly
through the summer; so begin with uas at once.
A. G. & T. J. TEAGUE.
-19
May 19
tf-
STEAR MILL
After Monday 18th inst., Monday, Tuesday a
Wednesday of every week, will be ssIgned for
Sawing Lumber; and Thursday, Frid'y end Saturday, for Grinding Wheat and Corn. Customers
are requested to keep standing turns at the Mill
which will be a convenience to all concerned.
R. T. MIMS.
Jan 13
tf
1
*
A .MASTER PIECE OUT-DONE.
We have lately supposed Ayer's Cherry Pectoral
was the Ultima Thule in its line, and that 'nothing
had been or would be invented which could surpass
it in its fine points of excellence as a medicine. But
we are confidently assured by those competent to
judge on the subject, that Dr. Ayer's new Pills excel
in high medical artistry eveq that widely celebrated
embodiment of his skill. He has succeeded in maiking
them not only pleasant to take but powerful to cure
the large class of complaints which require a purga-
tive romedy.-Lancaster Argus., Ay.
-
MRS, FRANK REAS
SECOND
Room Entertainment,
Drawing Assisted
by
ML, PRANK RU & MR. L RERJARD.
---:0:---FRIDAY EVENING, 4th IUNE,
presented the elegant Comedletta entitled a
most ludicrous of all is "Murphy, the largest Swine Indulging In those amusements which Innocence al- Will be
in the world, 21 years old and weighing 1048 lbs !" ways suggests to the minds of the young and lightThis dainty thing has blue ribands in his cars and a of-heart.
broad aureingle of gold lace around his middle man.
I particularly recommend this style of costume to the
Exhibitors of cattle at our Edgefield Fair next fall.
What a sensation "Murphy" would create upon
that occasion ! The number and variety of gifted
and accomplished Apes is much too numerous for detail. Last but by no means least, comes the couple
of Elephants, "Jack and Jenny." Their Bude is
thronged with enraptured gazers from morning till
night, and often can be seen among the audience, individuals of both sexes, whom the. Elephants might
well regard as formidable rivals. The feas and exploita of these graceful quadrupeds arc really entertaining. Each one in this array of monstera', two
legged and four legged, has a separate tent.
Mixed up pci1 mell with all these, are countless
Deer Shops, Cake Stands, Fruit Stalls, and tables
containing sausages and eggs. Sausages of all sizes,
from that of an Elephant's trunk to that of a pipe
stem,-of all lengths and consistencies,-amooth and
rough-red, white, gray and black, sold by the pound,
ounce, yard or half yard. And hard boiled eggs
dyed every hue of the rainbow. People hero eat
sausages and eggs for pastime, as we do "pinders"
and ehetnuts. What can he more laughable than to
be asked if you will have a blue or a pink egg, or
such and sueh a sausage ? The names or qualities of
the sausages, I have not the temerity to attempt. And
streaming to and fro, wriggling in and out among the
tents and stalls, are bands of Swiss, Tyroilese and
Steyermarkische Peasante, sirains and lasses, tricked
out in fanciful and picturesque costumes, who bear
harps and guitars,. and at a given signal, halt and
hold forth long and loud. The egg and sausage ven.
dern, always of the fair sex, (the. "fair " being in this
case entirely by way of courtesy !) salute you as you
pass, though you hare not cast an eye upon them
with " what seek you then my good sir ?" and " here
you will find such as is not in Leipsie." While othera', more daring, will actually assault you in the ribs,
and compel you in self defence to commit the indecency of buying sausage or eggs. The pleasure seekera in this scene, reodkra of the Comic Almanac, arc
just as various and striking, as the objects they go to
ously. When his best friend was blown into the air
bya " bustin' biler," Jenkins cried after him. " There gaze at.
you go, my es-sieamed friend."
So mnch for the " Butcher Square " in Leipsic.
3. T. B.
named Temple, who is well known in Ercunt showeman ad becasta!
$7 A lady
the fashionable regions of Belgravia, has discovered
For the Advertiser.'
remedy for stut~tering. It is simply the act of readDRAMATIC AMUSEENTI.
ing in a whisper, and gradually augmenting the whisper to a louder tone.
pg " I don't believe It's any use, this vaceination,"
said a Yankee. " I once had-a child vaccinated, and
hefell out of the winder a wreek arter and got killed!"
p" The tradesman who dees not advertise liber-
healthful amuiement, offers at the same time the most
seductive temptations; and it is ile association of,
the drama with establishments like these, that has
drawn over an amusement at'nce rational and in.
structive, the film of distrust. The pure legitimate
drama has nothing pernicious In it, but is worthy the
support of a polished and enlightened people.. And
why? asks the bigotted opponent. Why! Because
with it are linked in Indissoluble bonds, the most attractive artp, and because the most refined and cultured minds have toiled to brighten and preserve it
from decay. On what shrine have poetry, painting
and music poured so many rare oblations-in what
amusement else- have the "sister-arts" blended so
beautifully their varied powers? Within its magic
circle come hope, love and charity, and from the faithful pictures of life, its temptatfons, trials, struggles
and disappointments therein presented, who shall
not say the gazer may not draw some balm to soothe,
to strengthen, or to elevate. Destroy the weeds which
have idly been allowed to engender evils well worthy
of opposition-present tht Drama to the people with
a proper regard to morality-give wholesome lessons
through this pleasing medium, and 'the Drama may,
and eventually will, occupy a position to which its
L. B- D.
great merits give ample claim.
Sages and Philosophers, Ministers and Doctors, and
in fact all those whose lives and studies have given
them the power and the privilege of analyzing the
human mind, have decided that amusement is as necessary to the mental, as food and drink are to the
physical powers. It gives an agreeable and healthy
relief when cares and labor press t* hardly upon us,
and it diverts the mind from lingering too much over
one absorbing idea, or one deep rooted morrow. It
has been said that "man are but children of a larger
growth," which theory, if true, proves conclusively,
that the desire for amusement is net a cultivated, hut
a natural love ; for the first thing that attracts the
ehld is that which can afdord the most enjoyment.
As the child advances into life, new passions open a
broad field for exertion ; but into whatever path his
tastes may lead him, the love of amusement is still as
strong, though of a different and more secided char.
actor ; for where in the one it is a natural feeling, in
a crude uncultivated state ; in the other, it has grown
from the changes and the training of active life, to
an actual necessity. Now of all classes of amusement provided to satisfy this innate longing of the
mind, no kind so thoroughly succeeds as that known
as the dramatic-and hence we opine that the Drama
is not of a perishable nature. Man, whatever his
nature, loves to contemplate the action of his bllowmen, and through the medium of his own, or another's
imagination, view the varied page of every day life.
hence it is, that from the age when the rude'eart
of Thespis rolled from town to town, and village to
village, down to'the present time, the Drama has occupied a prominent position with the peple. It
strengthens and enlarges the, imaginative faculties,
offers an inexhaustible fountain for mirth, and if rightly conducted, invigorates and improves the moral
character. The principal objection made by those
opposed to the Drama is, that there are associations
connected with it that have a tendency to degrade
rather than elevate the moral sense; but this objection has nothing to do with the Drama, and should
never be weighed in the seal. against it. There is a
vast difference between the Treatro and the Drama,
(we speak of course of the legitimate Drama,) and
the character of the first has too often been the cause
of evil to the second. Too much cannot be 'amid
I might relate many curious legends that are told
in connection with this mountain, as well as give a
detailed account of the curiosities observable all ov'er
its surface, but spae, time and inclination at this
present time forbid.
I-eame to Atlanta from the mountain. This city Is
a living proof of the indomitable energy and enterprising Industry of the.Anglo-American race. Thirteen years ago this place was known as Marthass-ille,
and three private families, one hotel and one store,
constituted the tow I. was the terpninus of the
Georgia Rail Road, and merely servedar a depot etation. Sinc'e then, there have been three other roads
constructed from here, viz: Western.k Atlanta, which
runs to Chattanooga in Tennessee; Macon k Western,
running to Macon; and the Atlanta & Lagrange,Aerminating at West Point.
Thus, since the 15th of September, 1845, when the
Georgia road first reached this point, these roads have
been built which connect Atlanta with all the important commercial marts from Charleston to Nashville
and Memphis. As a natural sequence to these facilities the insignificant town of Marthasville, has grown
up and waxed strong with a rapidity unparallelied in
the history of any town or city ; Chicago itself not
excepted. There are eleven churches here, several
schools and academics, and a Medical College; or
the latter's origin, history, sucess, faoulty, facilities
for teaching the various branches of the nole science
when compared with Nbhrthaern, and exclusive winter
schools, I mean to speak in a future letter.
Now a little news and I forbear. Three weeks ago,
theirs was considerable excitement in Atlanta, oecnsiotned by a most foul murder committed on the pserson of one Samuel Landrumn, an old man who had
been in the city a few days selling beeves. The horrible deed was committed by three fiends, whose
names are respectively, Crockett, Cobb and Jones. It
appears thant they, suspecting lim toa have somen mnoney, followed him out senme three miles, and by assuming a mask of friendship, entered into conversation,
rode with him in his wagon, took him off his guard
and knocked him down with a slung-shot. They
then rifled his pockets, threw him Into the woods and
left him. They endeavored to make their escape, hut
were captured, Crockett first, and two weeks afterwards the other two. The Superior Court happened
to be sitting at the time of Crockett's arrest, and as
he confessed the crime and offered no defence, he was
sentenced to be hung the 18th June. Jones and Cobb
were carried to Milledlgeville for safe keeping till
court, when doubtless, they will share poor
Crockett's fate.
Rev. ,T. R. Graves of "Iron Wheel " notoriety, is
delivering a series of lectures here now to prove that
the Baptists are,not Protestants. There is no man
living who has been mere unjustly persecuted than
this great, candid, and good man. Instead of his being that severe ruffian-lika preacher that his enemies
would have believed, he is one of the mildest and
most pleasant speakers I ever listened to. Every
thing he utters is said with the utmost deference to
the opinions of ethers. His ability none dispute.
We have had some fine rains this week. Everything is in a growing ctadition, and the fields promiso a rich and abundant harvest. S.
nepzt
MORNING CALLe
Sir Edward Ardent (Bachelor) L. BERNARD.
Mirs .Chillingtune (Widow) MRS. FRANK REA,
To be followcd. by a'
IMUSI CAL OLI.0,
By Mr. and Mrs. FRANK.REA.
To enelude with dhe laughable'Faroeeof
BOXI AND 0O0X.
Cox (a hatter)'
L. BERNARD.
Box (a printer)
-.MR. FAK;RMA.
Mrs. Bouneer (a Laindlady) 1MRS. FRIANK RA.
MONDAY EVENlNG, JUNE 7th,
-
WZ .0T :Bar E 2"or
MRS. PRAN-K REA.
iD'Adnission 50 Cents. Doors open at 7 o'clock.
Performance to begin at 8.
June2
It i
21
CABTOHEREAtheFIRST RATEforNegrobalance
PiEby
the
month,
of the year. Enquire-at this office.
or
LIf
June 2
21
New Cheap Goods,
now
at
T ilEl Subaeraber Is ree-iving hib Store
FULL ASSOfRTMENT Or0001GOOD,
a
to
wich he resp-etfully invites 'he attention of his
l'rien~ds and eustomers.
31' hankinl for past favors, he solicits a con-tinuance of the sanme.
.10IlN M. CLA RK.
Cold Spring, S. C., A pril 21 1855 tf 15
TIIE STATE OF SOUTH CARZOLINA
EDGEFJELD DISTRICT.
iN ORDINARY.
-
- .
BYr W. F. DURISOE, Esquire, Ordinary of EdgeGeo McD). Wever hath applied to me
far Letters of Administration, on alt and singular the
WBhereas,
aoods and chtaltlie., rights anid -redits of Henry
R. Spann, late of the District nforesaid dec'd.
These are, therefoare, to cite and alimonishi all and
singular, the kindred aid creditors of she said deceausit, to he and aippear ht-fore me, at our next Ordinary's
Court fur the said District, to be holden at EdgeidCourt House, on the 11th day of June next, to.
show cause, if any, why the said administration should
not be granted.
Given under my hand and seal, this 28th day of
May, in the year of our Lord one thousand eight
hundred and fifty-eight and ini the eighty-second yearof American Independence.
W. F. DORISOE, o.z D.
-2t
June 2, 1858
.2
STATE OF SOUTH CA ROLINA,
-
EDGEFILD DISTRICT,
IN ORDINARY.
BY W. F. DURISOE, Esquire, Ordinary of EdgeWhe r .. Fianegan hath applied to me
for Letters of Administration, on
n s ingular the
goodsandchattdes, rights and credit. of Nicholas MeEvoy,of the District aforesaid, deeased.
These are, therefore, to cite and admonish all and
singular, the kindred and creditors of thesaid deceasbe
appear before me, our nextOrdinary's
ed,* to for and said District, to beatholden at Edgeheld
Court the
C. H., on the fifth day of June next, to show
cause,if any, why the said administration should hot
be granted.
Given under my hand and seal, this 2st-da -of
May in the year of our lord one thousand eiht
hundred and fifty-eight, and in the82nd year ofAsaW .DRSR .KD
can Independence.
30 A good wife exhibits her love for her husband
20
2t
by trying to promote his welfare, and by administer- May, 26
ing to his comfort constantly. A poor wife "dea"
or stolen from the Suband " my loves" her husband, and would not sew a
scriber, living at Edgefleld C. H., on Saturbutten on his coat to keep him from freezing to death. day evening, the 8th inst., a SORREL HOR.SE,,
about 10 years old, marked with a star Iti the
forehead. Any information about said horse will:
HY NINE AL.
be thankfully received; and I will pay any rea
any
money
Mkuns on the 25th Inst., by Rev. James Peterson, sonable sum of up. to -H.person -tha& may
BOULWARI.
Mr.Eruin Tor.AD of Laurens, toMis-LHna Lownsv take'the horse
tf
19
May 18
-of this Di'tri'ot..
and left at ti Office a SILVER
TZOUD,IWATCHI; which the owner can have by proN ew Ent er pr ise.:
ving property and paying for. this advertisement.
It wasn found between Dr. J. C. Ready's resideneThe. Undersigned, with hii assodiatees, proposes and Dr.
Kennerly's Office.to raise a Capital of FIVE HUNDRED THOUS20
8St
May 26
AND DOLLARS for the purpose of buying a
Ship or Ship. to import a Cargo or Cargoea'of KATS--Just received a fine Stock of Hats
Eall ftesh and new.
Negroes from Africa.
Gentlemen's Fashionable Cassimere HATS;
One Thousand -Dollars gach.
Shares,
"
Cashmarette
do"
Panaand Leghorn do-113Persons wishing to invest In he enterprise
do
Gentlemen and Boys' Chinese
are requested to address, through the PoatOffice,
kinds and styles, for
And
Q. P. h. low by varIous other 3. B. SULLIVAN& 00tale
it
21
1
June 2
NOTICE-Strayed
-
.
Mlay.12
tf
18P~iND 'ENNESSEE 31
-Rejiglous Notice.
well emred, jtustr rcie n
THE Rev. S. M. SIMIONS, Universalist,. will for sale lowCON,
fort eb.
preach in the Court House on the '4th Sunday
d
BD07
Ma12. T. S.
(97th) of June at 31 o'clock, A. M.
2500
2KA
-
,
..'
-
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Audience Descriptions
Subject
The topic of the resource
Audience Descriptions
Description
An account of the resource
This collection includes first hand descriptions written by audience members. One caveat: some of these may have been promotional blurbs rather than actual accounts by audience members. Still, it's interesting to consider how these possibly "fake" reports fanned interest in Pastrana's performances.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Kathleen Godfrey
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Julia Pastrana Online
Language
A language of the resource
English
Source
A related resource from which the described resource is derived
Various online resources
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Kathleen Godfrey
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
For the Advertiser.
CONTINUATION FROM LEIPSIC [SIC]
LEIPSIC, May 1st, 1858.
Charging round lately among the wonders of the before mentioned Fair, I said to myself, "if certain Edgefield people who have in them a spice of the devil (are any entirely free?) were only here. How they would shout with laughter." Pardon, friends beloved! - In imputing to you a slight leaven of the "old enemy," I dont mean to be in the most shadowy degree disrespectful; so far from it, I consider a leetle of the said leaven actually necessary. Upon a certain square in Leipsic at present, you can see spread out before you like a map, the most comic of all Comic Almanacs-one in which the figures live and breathe. Let me, for pure fun, give you an abridged lie of the sights. And as in duty bound, I give the first place to my fair countrywoman, "Miss Julia Pastrana, the Bear Woman, from the American Desert." This most revolting, hideous, baboonish female is creating in Europe a positive excitement. Here, she appears very elegantly dressed, frightfully decollete as regards both neck and legs, and entertains the audience with English and Spanish songs,
the Cachuca and the Highland Fling. The great bard has said
" Naught so vile that on the earth doth live,
But to the earth some special good doth give."
Now what Miss Pastrama's "special good" is, I cant-see; she has however an exquisite foot and ankle, and perhaps is fulfilling her destiny in showing the Germans what they cant see at home. Next, " The White Maidens from Central America," two remarkable Albinos, with faultless complexions, bright pink
yes, and beautiful long snow white hair. They are also musical, and come out armed with guitars. "The Dark Man out of the Forests of Africa," who is no more nor less than a "likely fellow," for whom I think they are also indebted to America. He slows
in "Georgia summer dress," with the addition of rings through his nose and ears. His performances consist of maneuvres with bow, arrows did club, but the hoe would come much more natural to him, for I am sure he has escaped out of our midst. Can the Fugitive Slave Law be pushed as far as this? " The Miraculous Boy," who in a mesmeric state sees into the future as far, perhaps, as the other end of the Millenium, but who is in reality an idiot and cant tell his name. " The Prophet Horses," a pair of stunted beasts, that sit upon their haunches, gaze round upon
the bystanders, shuffle cards with their mouths, and predict future events as infallibly as Mad. S., of C." The le Horse," a much to be pitied creature, that by some means or other has been entirely deprived of hair and polished like a mahogany table. But the most ludicrous of all is "Murphy, the largest Swine in the world, 21 years old and weighing 1048 lbs!" This dainty thing has blue ribands in his ears and a broad aureingle of gold lace around his middle man. I particularly recommend this style of costume to the Exhibitors of cattle at our Edgefield Fair next fall. What a sensation "Murphy" would create upon that occasion ! The number and variety of gifted and accomplished Apes is much too numerous for detail. Last but by no means least, comes the couple of Elephants, "Jack and Jenny." Their Bude is thronged with enraptured gazers from morning till night, and often can be seen among the audience, individuals of both sexes, whom the. Elephants might well regard as formidable rivals. The feats and exploits of these graceful quadrupeds arc really entertaining. Each one in this array of monsters, two legged and four legged, has a separate tent.
Original Format
The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Newspaper
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Continuation from Leipzig
Subject
The topic of the resource
Report to Edgefield, SC newspaper about Leipzig, Germany
Description
An account of the resource
J.T.B. recounts what he sees in Leipzig, including the performances of Pastrana. Emphasis on the German fascination with the strangeness of her appearance (and other performers).
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
J.T.B.
Source
A related resource from which the described resource is derived
University of South Carolina; Columbia, SC
Publisher
An entity responsible for making the resource available
<a>Edgefield Advertiser</a>
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1858-06-02
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
Relation
A related resource
IsVersionOf Edgefield Advertiser
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
pdf
Language
A language of the resource
English
Type
The nature or genre of the resource
Newspaper
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
<a>Link</a>
Audience Reaction
Commentary
Europe
Gender
Germany
Performance
-
https://juliapastranaonline.com/files/original/3065c07c6ad16eb599538d0c450072f0.pdf
57c9178df8d03f124b7384e719b98aba
PDF Text
Text
Z
:
>
t
»
»
g
t
ri<l,e
Beibl.
Die
sammen
der
».
zu
pränumerirt
Ohne Paftversd.d.'/.Zahr^fl.
«ir
viiftfttierZusendungi,
die ifterr. Staaten
S ft^
in«
MiiNroch
«u«la d
S
fl. Z« kr.
J»sertion«gebühr wlrv
Satelli,
d«
Varmondspaltzeil»
2'/, kr. ««.
berechnet.
«it
Montaq«
den
Samftag,
186.
Nr.
nur
«erden.
sin
Blätter
»m
«
kinncr
»/
<
Mal»ichentlich
Dienstag, Donnerstag,
unk
Eam«
Freitag
tag.
G'iK
Zkitu»g
«ro»fi«dt«r
,5rcnni'lcr
D,t
14.
November.
1857.
^ erhält die Lehrerin der Kronftädter Müdchenarbeitöschule160 fl., wo^ für ganz natürlich nicht verlangt werden kann, daß siedie Mädchen
auch im Fache der kleinen Buchführung unterrichte und weil ihr
DaS Hinwirken auf die Verbes
der
Burzen.
D Von
Gewerbverein
muß alsodie
bessere Stellung unserer auch die hierzu nöthige Zeit f>hlt. Der
serung unserer Volksschulen und
Blättern
ein stehender Artikel
diese« Fach einen praktischen Lehrer anstellen, welcher diesen
für
WolkSlehrer im Leben, ist in diesen
Die Kosten welche dadurch nothwendig wer
beson» Unterricht ertheilt.
Aber leider hat man
«S noch immer
das
mit Recht.
und
den, dürften leicht durch freiwillige Beiträge von
der Kronftädter
Lande nicht begriffen, daß eS für den Fortschritt im
VerS auf dem
gebildeten Frauenwelt aufgebracht werden.
Wolle nicht«
Verkehrtere« gibt, als die Lehrer de« Volke« am
Die
Hungertuch« nagen zu lassen. Sobald der Lehrer nicht eine sorgen«
TemeSvar,
10. Nov.
hiesige Zeitung bringt
freie Stellung hat, sondern für seine und der Seinen Zukunft ^ die Meldung daß gestern Nachmittag die Besichtigung der nun
ängstlich besorgt fein muß, wird e« um den Unterricht nicht zum
vollendeten
TemeSvar-Szegediner Eisenbahnftrecke von einer Kom
unsere weisen Herren"
Besten aussehen ; mögen diese« nicht nur
mission geschehen und die Linie auf ihrer ganzen Ausdehnung an
auch unsere
Fürsichtweisen Herren" bedenken.
sondern mitunter
standslos gefahren worden sei. Die Rothbrücke bei Ezegedin über
das
Volk einer tüchtigen Erziehung entgegen führen,
Will man
die Theiß ist ebenfalls vollendet
und schon am 8. d. M. wurden
so ist e« unbedingt, seine Lehrer und Erzieher sorgenfrei zustellen, praktische Probefahrten über die Brücke vorgenommen,
welche zur
und
thut man diese«, so wird man mit Erstaunen wahrnehmen, welche
der Kommission ausgefallen find.
Zwei Lo
vollsten Zufriedenheit
Eine noch ver
Fortschritte wir in kurzer Zeit machen werden.
komotive mit einer
Anzahl Echotterwägen wurden
auf der Brücke
kehrtere Ansicht ist eS ganz insbesondere, daß man den Mädchen«
stehen gelassen, ohne daß dieselbe sich im geringsten gesenkt Hütt,.
so wenig Aufmerksamkeitwidmet und
schulen selbst in den Städten
werde
aus den
M«n
glaubt der Tag der feierlichen Eröffnung
Oefterreichiscke Staaten.
,
höchftunpraktischen Idee befangen ist:
und
lesen
chen ein wenig schreiben
Dieses System ist nicht genug
daS
genug!
von
der
ich,
Kraft
erkläre
mit
die
als
wenn
daS
könne,
MZd-
sosri
zu verdammen
mit
Pflicht unsere Tageöpresse
und
aller
der
eS
diese unkräutliche Ansicht
dagegen zu Felde zu ziehen, um
Gewerbverein,
Der
Kronstädter
Wurzel
auszurotten.
für Knaben auch
welcher außer einer dreiklassigenSonntagsschule
hat sich hierdurch ein nicht
eine Mädchenarbeitsschule unterhält,
Bevölkerung erworben, aber
Verdienst um
Kronstadts
geringes
ich will durchaus dem
sehr verehrten
dem
Vernehmen nach
Verei'nSvvl stand, unter
dessen Oberleitung die Arbeitsschule steht
wäre eine
gründliche Organisation dieser
nicht zu nahe treten
den an sie gemachten Anforderungen
Schule
höchst nothwendig, um
darauf auf«
den Gewerbverein
Ich erlaube mir
zu entsprechen.
merkfam zu machen, auch dahin zu arbeiten, daß in seinen Schu
die weib
besonder« in seiner Müdchenlehranftalt,
len, und ganz
viel Unterricht
liche Jugend auch in einigen Kaufmannöfächern so
erhält als nöthig ist, um ein kleinere« Geschäft den Kunden ge«
genüber einften« zu reprüsentiren, die Buchführung zu besorgen,
größere Theil unseres
Rechnungen auszuschreiben u. dgl. Der
seiner
dem
Verkauf
befaßt sich selbst mit
GewerbftandeS
-»
-
Handel. Hat
sonach zugleich einen
die Frau in der Schule ein wenig Kenntnisse vom Kauf«
nun
wohlthätige
mannSgeschäft sich angeeignet, so wird daS wunderbar
unfern Handels«
in dem Haushalte haben und nicht nur
Folgen
fondern auch unsern Gewerbestand stark uud kräftig machen, Möge
verdanke, und
mein
Vorschlag, den ich einem deutschen Volksmann
in Deutschland gemacht
der einen
ähnlichen in einem Gewerbverein
Meines
Wissens nach
hat, die gebührende Würdigung finde»
Erzeugnisse
und
führt
l9.
November,
dem Namenstag
Für
fierreich festgesetztwerden.
der
huldvollen
die
Verbindung
Kaiserin
mit
von
Oe-
Siebenbürgen
die Eröffnung der Temesvarer
Eisenbahn auf den Verkehr
günstigsten Folgen haben. Die Eisenbahn wird lange Zeit
werden kann.
hier stehen bleiben, bis sie nach Transilvanien fortgesetzt
wird
die
Die Uederschrvänglichkeit iniger franzö
9. Nov.
Wien,
e
sischen Staatsmänner
sch eint zwischen Oesterreich und Frankreich
eine ernsthafte Spannung h raufzubringen. Als Vorläufer, dieses
diplomatischen Ereignisses wird die bevorstehende Entfernung de«>
Wien
unh die Beurlaubung unsere«Herrn v. Bourqueney von
v. Hübner suS Paris
bezeichnet. Außer
Botschafters Herrn Baron
'
der
Donaufürftenthümerfrage
der
mag
angebliche Vertrag
vom
6.
Juni den Oesterreich mit Engl« nd über seine jetzige und zukünftige.
Stellung in Italien
abgeschlossenhaben' soll, die französische Eitel
keit Verletzt haben, doch wir wollen
annehmen, daß die Sache sich
ehestens wieder ebnen und die
innige Harmonie zwischen Frank»
Die französischeRegierung
reich und Oesterreich erhalte n werde.
in London wegen
dem öKerrelchisch-englibei Lord Clarendon
soll
schen Vertrag Anfrage gehalten haben.
Lloyd" wird geschrieben, die Elnsührung einer Hun
Die Steuer
sei bevorstehend.
für jeden Hund soll mit
Platz in allen
10 fl. bemessenwerden; jedoch greifen Ausnahmen
das dringende
daS
wo
Bedürfnis)
Holten eines
jenen Fällen
Dem Hofbesitzer', Förster u. dgl. wird gestattet
HundeS erheischt.
einen Hund steuerfrei zu halten.
Dem
desteuer
'
,
�d»n
den
die
Engländer
eine»
alten
Rad
Die
könnten!
Kanonen
überflügelt.
unter
ge-
-
Die DivanS
Wie die Namen
so die ThaKn.
der Männer,
deS sogenannten Ratiohaben ihre Wirksamkeit mit der Annahme
nalprogrammeS eingeweiht, nicht ohne dem Beschlüsseeine Fassung
unglaubliche Überschätzung deS Votums
zu geben, welche eine
die
bekundet.
waren^
Nnionisten in den Fürstenthümer»
Freilich
sich den überschweng
systematisch dazu herangezogen worden,
fast
lichsten Ansichten i'rber ihre eigene Kraft und über die Bedeutung
deS von
ihnen zu schaffenden Werkes hinzugeben. Von allen Sei
aufgepflanzt, Infanterie
waren
Kavallerie
ritt umher',
daß die Ruhe
stand als Bedeckung dabei,
die
und
kamen
an
Die
Gefangenen
wurde.
«ufrecht erhalten
die Ka>
und
wurden
vor
sie
Hesseln wurden ihnen abgenommen
und
nonenmündung geschnallt. Der Rücken dem Rohre zugekehrt
Der Artillerieof.
durch
daS
Herz geht.
zwar so^ daß der Schuß
i:
Geschütz, Feuer!" die Kanonen dröhnten, eS
sizicr koümant
einem gefallenen Körper und alles
folgte ein Geräusch, wie von
welche
Die Engländer sind durch die Gräurlthate»,
ist vorüber.
daß sie daS fürchte»
verübt haben, so kalt geworden,
die SeapoiS
Lippen ansehen. DaS
liche Schauspiel deS Erschicßens mit lächelnden
und streng, cr hatte die ganze Zeit
ManneS
war
ruhig
Gesicht deS alten
MuSkel gezuckt, ebenso«
vor
seiner Hinrichtung auch nicht mit einem
Die Arme und
wenig sein Sohn, ein Mcmn von 40 Jahren.
Kanonen
bei den
da man
sie fest gebunden hatte,
Beine
waren,
deS Körper« hingegen
obere
Theil
niedergefallen. Der Kopf und
Bauern
Intelligenz
priesen, obwohl rittgestanden wird, daß sie weder lesen noch schrei
ES ist eine Wirtschaft,
die alle
ben könne».
Erwartungen weit
Kürzlich haben
Asten.
er«
Dfchudulpur
schah, Schunken Schah, und seinen Sohn zu
die dort
lebenden
weil beide eine Verschwörung gegen
schössen,
Die Hinrichtung geschah durch Ka
Europäer angezettelt hatten.
wurden,
Als. der Alte und sein Sohn aiz dieselben geschnallt
nonen.
Le
Kindern
daS
betete der erstere noch laut, daß seinen übrigen
damit
sie die Engländer dereinst ver>
ben
erhalten bleiben möge,
brennen
Antragsteller sind Konservative ; radikale
Herren Deputirten werden als Muster von
die
hatte man
ihre Jntriguen,
ten
gierung
und
die
,
protegirt, gehätschelt und aufgemuntert,
Übergriffe und Frechheiten gegen die eigene
sie
gegen
den
Suzerain
Braiiano,
in
Golescu,
Schutz
und
Re
WaS
genommen.
Tell Und alle
Maghcru,
mußten
Herren
den
diese Freunde und Nacheiserer Mazzini'S Und Ledru-Rollin'S
ken, als sie sahen, daß vier Mächte die diplomatischen Verbindun
dieser die Kcrssirung angen mit der Pforte abbrechen, blos um
abzutrotzen! Die walachischen Demagogen
tiunionistischer Wahlen
beschweren können, daß sie von den
werden sich einst mit Recht
von
Talleyrand, Basil, Meusebach mit Illusionen vollge
Herren
stopft worden seien, die sich Hintenher nicht verwirklicht haben.
Allein bei der Annahme deS Nationalprogrammes sind die
moldv'walachischen Revolutions-Heroen nicht stehen geblieben. Sie
In Pe,
sichter waren
sehen die Union als fir und fertig an, weil sie von ihnen beschlos
9pfünder
schawer wurden
ist, und votiren die Errichtung eines Nationalmonusen worden
aufgefahren. Den Gefangenen menteS zur Erinnerung an das glücklicheEreigniß. Zugleich wer>
hingerichtet. 10 Kanonen warrn
wurden
in vier Abtheilungen
und
die Augen verbunden
wurden
den Sammlungen
dafür eingeleitet. Reichen Konservativen ivki-d
einen
eS
Ein
nennt
schauerlichen in terroristischer Weise bedeutet, daß die VolSstimmung" Beiträge
Augenzeuge
sie hingerichtet.
Beine
Anblick.
ES regnete ordentlich Menschenköpse, Arme und
unter
einigen 100 oder 1000 Dukaten übel nehmen möchte. Kommt
Als der Rauch
der Geschützesich verzogen
oder
Fetzen davon.
Monument
daS chimärische Rumänen
auch nicht zu Stande, so
wirr durcheinander liegenden Gliedermassen alles
hatte, waren^die
sind doch die gesammelten effektiven FondS Nicht zu verachten.
den
40 Meuterern
übrig blieb. Alle Truppen waren
waS
von
Sie können zu propagandistischen Zwecken dienen
und
liöihige»
Mienen
der
europäischen Artilleristen zeigten FallS, wenn
Zehr- und
ausgerückt. Die
die Dinge krumm gehen, einen
hübschen
dagegen überzog die Gesichter der
eine Art grimmiger Freude,
Gene
Wegepfennig für die Coryphäen der Bewegung .abgeben.
Einheimischen eine unheimliche Blässe, und sie wohntcn athemloS
ral" Tell, berüchtigten 1848er
Angedenkens a» die Plünderung
wird eS wissen, welches
bei. Gott
dem furchtbaren Schauspiele
von
Galacz, ist ja durch einen eigenthümlichen Humor Quästor
ES geht schauerlich
Ende die Dinge in Ostindien nehmen werden.
deS Buknrester DivanS
geworden.
daselbst zu.
Auch durch andere
Beschlüsse hat der walachische Divan be
war
ungefähr
geschleudert worden.
Fuß vorwärts
und
vollkommen
ruhig.
ganz unversehrt
auf diese Weise mit
kürzlich 40 Mann
150
Die
Ge
-
Pvlitiscber
Beobachter.
beleuchtet die Verhältnisse der Donausehr scharfen Lichte. Ehemalige Mitglieder
fürstenthümer
CintralklubS
in
London, Leute, die während
deS revolutionären
ihrer Flüchtlingszeit in Paris sich an Somploten gegen daS Leben
deS Kaiser« Louis Napoleon betheiligt hatten, eidbrüchige, sahnenflüchtige Militärs, die im Jahre 1848 an der Spitze der Emeute
standen, Städte
plünderten, die Reichen brandschatzten und daS
Land auf kommunistischer Grundlage rekonflruiren
wollten, sind,
Die
Graz«
Zeltung
in einem
Dank
DivanS
Rührigkeitder Propaganda
gewühlt, sind berufen, dort
der
und
die
der Emigranten, in die
Volkswünsche" auSzuSitzungen dieser Körper-
sprechen, und geben den Ton an in den
schaft.
ES gewährt ein eigenes Interesse, wenn man
in den unionivorab
im Brüsseler «Moile ck« Danube."
die
flischen Blättern,
Berichte über die Verhandlungen der DivanS
lieft. Anträge Stirwerden von vorneher
bey'S und BibeSco's
esnsjlls
«n
behandelt,
wiesen, daß seine Lenker an der Schule Mazzini'S in London gute
Studien
gemacht haben. Wir machen nur auf das Projekt auf
der
merksam, Vertreter
rumänischen Nation" bei den europäische»
Man
steht, die DivanS
wiegen sich bereits
Höfen zu installiren.
Souveränität.
im Vollgefühl ihrer jungen
Die Zustände an der Nnkisch-montenegrittischen
Grenze stellen
sich seit einiger Zeit in immer weniger befriedigendem Zustande
Die Bewohner von
Corienici
und Grahovo fahren fort sich
dar.
drohen sich an
gegenseitig zu befehden, und jene von Drobnak
Montenegro anzuschließen, wenn den Ausschreitungen der irregu
lären
albanesischen Trnppen nicht Einhalt gethan wird. Gin
kann diesen Zuständen eine
neuerlich hinzugekommener Umstand
Niksic er
verleihen. Der Gemeinderath
von
Bedeutung
größere
in Cehielt kürzlich ein von dem größeren Theile der Senatoren
tinje unterfertigtes Schreiben, in welchem die Miitheilung gemacht
Waffcnstill'
wurde, daß der im verflossenen Jahre abgeschlossene
stand zu Ende geht, und daß die Montenegriner bereit sind, die
Feindseligkeiten wieder zu beginnen, sobald eS den Türken beliebt
�««7
Infolge dieskS Schreibens hat
Abheilung regulärer Truppen
der
an
Gouverneur
die Grenze
von
Mostar
abgesendet.
eine
Dame
beneiden
dürfte, und mit einem über und über mit Haaren
Um so mehr wird
bewachsenen Körper."
von
der zierlichen
man
Hand und einem Fuß und Bein überrascht, daS an Zierlichkeit
und Eleganz nichts zu wünschen übrig läßt.
Die
geistigen Fä
dabei in einem hohen Grade
entwickelt.
higkeiten sind,
Miß Julia
spricht daS Englische und Spanische mit großer Geläufigkeit, singt
alle Eigenschaften eines jungen
und
tanzt, besitzt mit einem Worte
FrLuleinS, das in einer höheren Töchterschule erzogen worden ist.
Einem MythuS zufolge stammt sie auS
den
Gebirgen MerikoS,
wo
sie in «iner Höhle gefunden worden
sein soll.
Die große Geldkrise, welche lucht nur Europa, sondern selbst
auch daS reiche Amerika hart heimgesucht hat, ist in keinem Lande
als
in Würtemberg.
leichter vorübergegangen,
Während in allen
großen Städten Heulen und Zähneklappern herrschte, ist die Stuttgarter Handelswelt davon verschont geblieben. Die Würtembergischen Fl,,, nzmänner haben von dem großen l^eldüberfluß in dir
Die
Kaufleute hinterlegten bei der
Staatskasse Nutzen gezogen.
Staatskasse Wcrthpapiere und erhielten dagegen große Summen
gewiß
gegen äußerst billig« Zinsen. Diese Maßregel verdient
allerwärts
beherzig! und auch befolgt zu werden.
Tagsnachrichteu.
Die
*
Divcme
der
Moldau
und
Walachei
haben
den
Zorn
sehr aufgeregt,
auf sich geladen. Ter Padischa war
deS
Wala»
und
als man
ihm eie Nachricht unterbreitete, die Moldau
Romänien
dem Titel
vereinigt
unter
che! sollten zu einem Staate
werden und einen fremden Fürfteusohn zu ihrem König wählen.
soll noch fortdauern.
Die Erbitterung des Sultans
In Purgstall in Oberöfterreich
(Tod durch eine Wespe)
ein
Borfall,
welcher bei den Bewohnern
ereignete sich kürzlich
ES lebte
Ortes
schmerzliche Tbeilnahme erregte.
dieses
allgemeine
welch« so zu sagen der Svaßein junger Maurerpolier,
daselbst
ewig fri,che
vogel der Gegend, und ourch seine Heiterkeit und
er
der
Namentlich war
bei All und Hung beliebt war.
Zaune
Denn
in jener Ge
Mütter
deS OrteS.
Augapfel all« zärtlichen
gend in welcher noch heutzutage der Aberglaube herrscht, eS er
das
sie um den HalS ge«
Zahnen, wenn
leichtere den Kindern
Sultans
*
*
*
abgebissenem Kopfe trügen, war allerdings
stets
ein Mann
hoch zu schütze», welcher, wie der Maurerpolier,
um
einen
bereit war,
Silberzwanziger per Stück jedweder lebenden
Generation
der heranwachsenden
MauS
den Kopf abzubeißen, um
als
möglich zu machen. Der junge
daS
Zahnen so angenehm
wie
Mann
aber
dieser Tage ein ebenso unerwartetes
hat nun
Er war
eben
im Begriff, ein GlaS
Ende gefunden.
tragisches
Most zu trinken und schlürft nach einem lustigen Toaste den füßen
Trank
in raschen Zügen.
Plötzlich aber läßt er das GlaS fallen,
Boden
und
nachdem er einige ^vergeblicheAnstrengungen
ftürzt zu
gemacht, um Athem zu schöpfen, verscheidet er zur Stelle, ehe man
können.
Dieser plötzliche Todesfall
noch Hilfe hatte herbeirufen
veranlaßt? die Aerjte.zu einer Sedes
rüstigen jungen Mannes
cirung deS Leichnams zu schreiten und man fand in der Luftröhre
eine
große Wespe, welche sich in dem Moste befunden haben und
durch Ersticken herbeigeführt haben
Maurerpoliers
den Tod deS
eine Maus
hängt
mit
mußte..
*
Die
Die
eine
Damenwelt
welche die Herzen der Männer in Aufruhr ver
setzt. Im Gegentheis, Miß Pastrana ist daS Widerspiel aller
von
weiblichen Schönheit, sie Ist ein Monstrum
abschreckender
Häßlichkeit, und läßt sich gerade um dieser Häßlichkeit willen für
die
so eine Beigabe-, damit
Geld sehcn. DaS Tanzen ist nur
einfach und
der
Miß" nicht gar
Ausstellung
mcrikanischen
zu
monoton
erscheine. Die
Voss. Ztg." entwirft von dieser Dame
folgende ungalante Schilderung : Die Natur scheint in einer selt
die häßlichste
samen Laune dies .Weib geschaffen zu haben; um
Erde wegen
trösten.
Jeder
ihrer Häßlichkeit zu
Frau auf dieser
hätte er ein wahres Monstrum zur Gattin, wird
halten.
seine Hälfte für «ine medicnische BenuS
Man
denke sich ein weibliches Wesen mit einer Fülle von
schwarzen
Haaren um die niedrige Stirn, welche ebenfalls behaart erscheint,
uut kleinen blöden Augen unter
zolldicken buschigenAugenbraunen
versteckt, mit einer breiten, schwammigen Nase, einem Munde, der
einem Rüssel oder Schnauze eine« ThiereS gleicht, mit aufgewul«
steten Lippen, hinter denen eine Reihe defekterZähne sichtbarsind,
mit einer dicken, einem
Reibeisen ähnlichen Zunge, daS Gesicht
von
einem Zoll langen Barte
umgeben, um den «in Sapeur die
Ehemann,
von
nun
und
an
Träger
der
Posse
und
de«
Die
.
Etablissement zu Berlin produzirt sich ge,
Miß Julia Pastrana aus Meriko" als Tänzerin.
möge jedoch nicht erschrecken daß hier eine neue
Pepita austaucht,
vereinigten
der
Staaten
Nord-
von
der
Schauspiel«.
Regiewesso.
Tritt«-.
'
.
,
genwärtig
Regierung
der
wurde
Didaskalietten.
Kroll'schen
Im
Bei
Antrag gestellt, durch eine Anleihe die Staatsbestreiten. Die Regierung will jedoch auf dieses
ausgaben zu
Mitttl
nicht eingehen, sondern hat beschlossen,alle VerbesserungSarbeiten
im Innern
dcS
Staates, welche nicht unbedingt nvthwendig sind, einzustellen, und auch die Ausgaben für Armee und
Flotte einer strengen Sparsamkeit zu unterwerfen um dadurch den
Ausfall der Einnahmen zu decken und die Ausgaben mit den Ein
nahmen in!S Gleichgewicht zu bringen. Eine Tariferhöhung der
Zölle sog nur auf Thee, Kaffee und Zucker stattfinden.
amerika
Ullserem jüngst gegebenen Versprechen gemäß Köllen wir in Folgendem
die sich durch ihr« bisherigen Darstellungen
unserer Bühne,
oder
mehr
«eiliger beliebt gemacht haben, die Revue pasfi»
jene Mitglieder
beim Publikum
ren
lasse«.
'
.
>
.
Daguerreotypie:
Bei diesem Vorgange geht
Licht
Schatten sind vorherrschend.
.'
DaS
Auditorium
ist
die Sonne;
da«
weltbedeutende
Brett
die
der Jod,
endlich die öffentliche Kritik
jene ätzende Sub
Metallplatte;
stanz, welche da« Bild erst zur Geltung bringt.
mit
dem
Um
jedem Rangstreike die Spitze zu bieten, decken wir un«
-,
Setzkasten des bleierne» Alphabet«!
im
ernsten und komischen
spielt Väterrolteu.
Fache.
Herr Amslinger
Ist ein alter Praktikus auf der Bühne, und seine Erfahrungen- können der
irgend
nur
Nutzen gereichen. Verliert seine Fassung nie, wenn
Direktion
zum
ein Fehler in offener Szene bedangen wird. Ist «in treuer Priester der Göttin
Thalia; doch der öslerr. Dialekt ist eine Qual für ichn. Spricht methodischda«
»gemüdlicher, guin und aaßer dem Theater als
D für T; übrigens beliebt
wie
es
bei
der
'
und
-
-
<
'
'
'
-
der, alder"
Herr.
'
'
,
.
.
als
alte Mütter" und
Koketten" wirksam und
AmSliuger,
und
obgleich ihr Organ
gewandt; Ausspräche hart aber Nicht unangenehm;
und gebrochen
weiß sie ihr Plätzchen noch immer mit Glück
oft klanglos
.'
zu behaupten.
bleibt
Frau Deutschinger
»ersucht sich im Schauspiel und Ballet,
Anfängerin.
aber
zu lange schon
Schauspieler,
He« H artig,
erster Held und Liebhaber, ein routinirter
Uebrigen« erkennt
Aktion vermißt.
dem man
zuweilen -eine ungezwungene
an
sowohl au« seiner Rhetorik, wie au« seinen Gebilcen voll Farbe, Lehen
ma»
Frau
,
'
-
und
Festigkeit
d,n
denkenden
und
strebsamen Künstlet.
�868
Z. SZ071eiv.
Krau Hartitz,
absolut« Stellvertreterm
für AnftandSdamen.
Ist von
Könnte »och eine
gedämpftem Wesen, sanft und finnig, aber nicht marklos.
würdige Vertreterin Jffland'scher «der Birch-Pfeiffer'scher Rührprvdukte werde».
in kleinen
memorirt
Herr Kriehuber,
grollen gut Verwendbar,
gut,
«nd
hat große Zungenfertigkeit; doch sune Gewoudtheit erstreckt sich nur bis
Schwelle de« Salon«.
Singt Couplets höchst gern;
günstigerweise selten.
zur
befitzt weniger Geschicklichkeil im Sprechen als im Sin»
Frau Kotasek
welche Genüge leisten, An
gen. Ihre Wirksamkeit besteht in Aushilfsrollc»
Much fehlt es eben nicht, aber
Anmuth!
/
Fräulein Lachner,
Liebhaberin in naiven Rollen,
vorzüglich im Luft
i> s!>ut; hat einen
kleinen zierliche« Mund
spiet, romme
schwarze blitzende
Aeuglein, aus welchen eine allerliebste schalkhafte Seele
spricht. Ihre Aus
sprache ist deutlich, beinahe pedantisch, bei ernsten StelKn
etwas
gedehnt
Ihr Organ lieblich, mild und angenehm. Ihre Rotten, wen»
sie will, find
gut memorirt, tief durchdacht und künstlerisch durchgeführt. Frl Lachner ist
»ine wahre Zierde unserer Bühne.
spielt Jntriguants
und
Charakterrolle» mit großem Ge
Herr Ludwig
Reißt der Fade»
schick, verläßt sich jedoch oft zu viel auf den Souffleur.
manchmal ab, weiß ihn der Künstler schnell wieder zu fassen und spinnt die
Zntrigue weiter. Seine Aussprache ist nicht immer klar und deutlich.
Herr Martine
lli, besitzt ein äußerst glückliches Naturell
zu einem
Komiker; bemüht sich «st, das Urbild der Wiener Komik
Wenzel Scholzwas
ihm zuweilen, wie z. B, der böhmische Musikant im Gold
zu imitiren.
teufel" trefflich gelingt. Dieser Komiker
thut aber manchmal de« Guten zu
^
viel, »aS seine natürliche Begabung beeinträchtigt.
ist als ,,mu v«i« ^ujei" ausgezeichnet, in Rolle»
Herr Mayer
hoher
Würdenträger jedoch unzuläßig. Tadetuswerth finden wir an diesem sonst fleißi
das Verschlingenganzer
Wörter
und
gen Schauspieler
Sätze, mit deren Verßündniß oft alle Akustik zum Henker geht.
Edikt.
Kreisgerichr j» Krvniralt
als
Realinffanz wird
kundgemacht, dag über Requisition de« hiesigen k. k. städtisch d«l"
girten
Bezirksgerichtes die exekutive Feilbietbung deS dem ?o»»«n^
^sno» gehörigen im Gr. B. der ob.ren Vorstadt Seite SZg Rr.
90»
iooeliegendeu
Hauses -ur
Hereinbringung der Forderung de«
Löbel Aroniohn
167
fl. W. W. s. R. G. vollzogen wird.
pr.
sind der ».Jänner
tl.
Als Termin
und
zur Vornahme
Feb>.
1858
jedesmal 9 Uhr Krüh bestimmt, um lvelche Zeit sich Kauftu>
stig« im GerichtSgebäude, Stadt
Alostergasse einfindru moller>.
U/s
BuSrufspreiS dient der gerichtliche Schätzungswerth pr^ 250 fl- SM.
Von
,
,
,
...
aber
beim
wird
hintangegeben.
können
hierorts
k.
k.
I.Termin«
beim
!i. Termin
tie
kein Anboth
angenommen
wirs, «ohl
Realität
auch unter
diesem Werth
Schätzungsprokokoll ood di«
Lizitationsbedingnisse
Das
eingesehenwerden.
^
.
Jene, welche, ungeachtet ihn«,» keine besondere
Verfläncigung zugekommen ist, turch die Eintragung ig die pffevtt"
che» Bücher gleiHwohl «in 'Hypothekarrecht j,u5 das Tut erworben
des Gute«
zu haben glauben, ausgefordert, dasselbe bis zum Verkauf
.so gewiß bei Gericht anzumelden,
nibrigerfall« sie e« sich selbst zu«
wenn
die KaufschillingSvertheiiunz
zuschreiben haben werden
ohne
und
sie dadurch so weit
ihr« Beiziehung Vorgenommen
der
Lauf,
schilliog turch dieselbe erschöpft werden sollte, ausgeschlossen würde».
Auch werten
all« jene Hypothekar^Iäubiger, melcke
nicht im Gericht«
ort«, oder in dessen Nähe ihren Wohnsitz haben
aufgefordert, zur
Wahrung ihrer Recht« bei der künftigen Vertbeilung de« Kaufschil'
Bevollmächtigt« zu bestelle,',
livgS im Gerichttort
vordem
Ber
kauf« Namen und Wohnung derselben dem Gerichte anzuzeigen, «i>
drigenfalls für diejenigen, welche dies« Anztig« unterlassen, auf d«ren
von
Gefahr
und Soften
Amismegen ein V«rtr«ter
bestellt werden
würde, an w«lch«n all« weiteren Zustellungen zu geschehen haben.
Es
alle
werden
,
,
.
,
die Stelle
eines
zweiten Liedhaber«; fühlt sich
obligaten Batermördern;
dagegen bewegt er sich
die ihm noch nie
lieber und mit Glück als Naturbursche»,
mißlungen.
Hat
«ine hübsche Gestalt
und Haltung, küßt viel und
nachlässig.
laut, und memorirt
,,I,er
des
Schulz; Subdirektor
in Kronstadt,
Herr Paul,
Herrn
Heldenväter, weiß aber den
reprösentirt das Fach erster seriöser Rollen
und
Liebhaber noch sehr gut zu treffen, wie man
To» erster Helden und
ihn als
.Mann der Gesetze« und als Sohn -der Wildniß" zu sehen Gelegenheit hatte.
Seine Gestalt ist schön und «oll, imponirend ; ein hübsches Augenpaar bewegt
sich kokett aus schneeigem Grunde.
Wäre
seine Aüssvrache mehr korrekt und
weniger singend, wirr auch seine DarftellungSweise jener Wilh. Kunft'S an die
«eite
<S«hluß f.)
z« stellen.
mit
Salonfrack
dem
welchem
unter
vertritt
Müller
Herr
beengt im
.
Kronstadt,
28.
den
Z
1
An«
yktober
185«.
Rathe
de«
de«
t?. k.
«reiSgerichteO.
CoucurS.
hiesigen allgemeinen Sparkasse sind die CootrollorS«
und bezithungSw«ise auch die CommisiSrSstell« zu besetzen.^ Diejeni
wollen
werden
sich vm diese Stellen
bewerben
ersucht,
gen, welche
sich bei dem unterfertigt?» Vorsteher
der
Sparkasse auf dem Roß.'
Bei
,
der
,
morkt
'
Nr.
29,
Kronstadt,
bi«
am
diese« MonatS
zum Schlüsse
11. November
1857.
zu
Karl
Z.
S296/eiv.
2
3
auf d«r Kornzelle,
«Ibert
Schmidt,
zum ,gold«ne» Schiff*
weiß«,
empfiehlt frisch«« W«rschetzer Senf, feinste G-Mungen vo»
und
feinen Thee, Aaffe« und Zucker zu de»
rothen Rhum, besonder«
11
billigsten Preisen.
.>
Vom k. 5. Bezirttamte al« Gericht zu üovss«,.,
wird
auf An>
suchen de« Herrn Ludwig Miskolczi. Vormund«?
der
minderjährigen
veslk. 'kamssschen Erben
in di« Versteigern og zur Verpachtung der
denselben zugefallene»
Realitäten.
1. Eine
innere bebaute
Wohnfession :m Dorfe Kovsssn», «orauf
Hau« nebst den dazu gehörigen
ein mit
Ziegel gedeckte« steinerne«
auS
Bollwerk
erbauten
sammt Grund
Wirtschaftsgebäuden
und
Boden
im Ausmaße von
4 Joch.
2. Im
««v»s«nser
Gebiet
drei. Haklern, 703 Viertel
Aussaat
Ackerfelder (Siebenbürg, r Viertel).
I. Alle Jahre
56
Viertel
AuSsaat
Ackerfelder zum Kukurutz,
.
.
In
:
zur
,
Hoffnung',
.'
Purz«ngass«,
unter,
'
.
.
Echt« M5ll',ch« Seidlitz.Pulver.
Mtdiramentös«
Seife«,
Steirischer
Kräutersaft
von
Purgleitner in Graz.
Bitterwasser,
Jvandaer
frisch«, Mllung. /
S«is.
ttnigl. ausschließlich privilegirt«« ««ruchloses, wohl»
schmeckende»und echte« Dorschleberthranöhl, nnd eiu vor
12
hohler Zähne.
züglich«? Zahnkitt zum »trkitten
-
.
.
.
'
«»bau.
.
...
.
4. Im
V«r«t«ser
AsAonsr,
und K«vs»«n««r
Hattert lie
Fuhren bestehenden Heuwiesen, «eiche
genden im Ganzen,
32
a»ct> 12 Fuhren Grummet
trage«.
!5«v»«2i.»
5. In
S Gärten
zur
Heufechsuvgauf 7 Fuhren
sammt Grummet.
6. An WaldanlheiKn,
Mahlmlihlen und Verarrendirungen 70V
sage siebenhundert Tu den CM. reines Einkommen, und endlich
7. Der
Pächter
hat daS Recht, von
der Gemeindemaldungdi,
Holzfällung und Viehweidung unentgeltlich zu benutzen.
au«
ist ,i>
-
'
.
-
.
Apotheke
der
bekommen
^
,
MyH,
Sparcass«-Borst«b«.
-
1857.
E d t k t.
melden.
Im
,
?romvuacks.Kageedaus
'
'
.
»,r
Vom
185?.
Bkjirttamt«
alS
Gsricht
Hiezu
zu
Kovassni,,
am
S.
Novem-
eine literarische Beilage aus
ist echtes Wiener Schwechater MärzenBier, si) wie auch echter Karlowitzer
Tropf-Wermuth zu haben.
.
W. Nsmeth's
Buchhandluug.
�869
iLizitations-Kundmachung.
bekannt
wird
in A,rl?burg
ge«
Von der k. k. Seniedirektion
in den zwei Militärjahren
der
daß über die Sicherflelluog
,
1857 bi? letzten Okte,
«858
und
1859, da« ist «om 1. November
Militär»Bau«>rwaltung
erforderlichen
ber 1859,
hei der hiesigen
1857
die mündliche Lizi«
26.
November
Arbeiten
am
gebe«
AuhrwesenS»
tation
für ungiltig «rklä:t
und zur neuen
Lizitation geschritten
würde.
Alle
näheren Bedingnisse der vorstehende» Lizitatio»?«erha»d'
in d«r k. k. Korti'
lungen können zu den g,wobolich,n Amt?ftunde»
Lizitation««'!
werden
sikati«n?'Bau Rechvung«kanzl«i allhiir «i»ges«h«n werd««.
1357.
Festung «arl?burg, de» 29. Oktobrr
8
«
,
"
abgehalten
werden
wird.
der Mindestbietend«
bei welcher
Diese Li^italionsverhandlung
der
hohen Ratifikation de« Kontrakt
zu übernehme»
Borbehalt
unter
in der
am
obigen Tag um 9 Uhr Vormittag?
"folgt
h«b,n wird,
wobei die wesentlichsten
hiesigen Fortifikation«.Bau R'chnungSkanzlei,
Bedirignisse in Folgende« bestehen. Die Fubrenbeistellung innerhalb
2 Jahren
stützt sich auf die im Lizitation« Prot«,
den
vorgenannten
der
1856
und
b'i
Offertverhandlung vom
27. September
kell«
vom
auf die
1857 festgestellten KontraktSbedingungen und
25.
Februar
Grundpreis,, Art. l bi« 37, mit Au«nahme
diesem Akte fliegenden
28
bi«
einschließig 32, daher bloS nach perzenten Nach»
Artikel
Edikt.
,
der
Zuschüssen auf die eben bezeichneten Artikelpreise, die An>
abgenommen werden.
Zu der vorstehenden
Lizitation?Verhandlung werden nur jene
dieser Lizitation
zugelassen, welche sich durch ämtliche zum BeHufe
rechtliche,
«»«gestellt« Zeugnisse «»«weisen können, daß sie anerkannt
sind, und zur Ue«
besten« stehende Unternehmer
in ihrem Vermögen
eignen.
bernahme obiger guhrlohnSleiflnngen sich vollkommen
Au«»ahme von dieser Zeugnißbeibringung
sinket nur für jene
durch frühere Kontrakt«»
Bau Berwaltnng
statt, welche der Militär
abschlösse bereit« bekannt sind und dabei die »olle Zufriedenheit er»
langt haben.
Jeder
Lizitant hat vor Beginn der Verhandlung ein Reugeld
welche« «om
Ersteh« auf die Erföl>
500 fl. CM. zu erlegen,
«on
bi« zum
899 fl. EM.
von
zu ergänzen sein, und
lu»g?«Kaution
Aaigange de« Vertrag? in der Fortifikation?Baukassa deponirt bl,!>
lüssen
träge
od»r
dec
Konkurrenten
,
ben wird.
Nichtersteher «erden
gleich nach Beendigung der Lizita»
die Reugelder zurückgestellt.
tion
auch i» Metal»
Di« Kautionen
können außer dem baren Gelde
«er»
oder' m' Bürgfchaft««Urkunden erlegt
lique?, Realversicherung?»
spi»
de», auch dürfen die bei der Lizitation bar erlegten Kautionen
oder sonstigen Sich«rstellung«urruv»
terhi» mit anderen
fidejusorischen
man
kann
jedoch voo solchen Akten nur
de» au?gewechs«lt werden
welch« von der k. k. Fina»z>Prokuratur oder deren
je« annehmen
Behörde geprüft, und mit Rücksicht auf die die?»
Stelle
v«rtretender
al«
gedachten Zweck« geeignet und giltig
fälligen Borschriften
zum
Dem
,
,
worden
sind.
die Fuhrenleiflung
anerkannt
Der
I^ne«» hier gehörige»
dem Wnsilie
tive Feilbiethun« nachstehender
und
auf 5985
fl. CM.
geschätzten Realitäten
zw«? : de? Hause? im
Seite 2««. Burggasse Nr. 539, pr.3599fl.,
Grundbuch,
derTtadt,
17
Nr. 84. 1418
G.
B.
de?
Mittelfelde?
Siite
im
der Aecker
Quad.
«lftr.
I0U
pr.
fl,, Seite 24, Nr. 129. 1225 Qu,d. Klftr.
lZl« Quad.
Klftr. pr. t19 fl.,
85, Nr. 423.
pr. 95 st, Seite
193.
lw
Klftr. pr.
fl, Seite
Seire
87, Nr. 534, !386 Quad.
Seite
194 Ar. 51t>
Qua
Klftr.
1l>9 fl
Nr.
514.
,3SZ
pr.
«392
Quad.
Kltr.
,99
fl.. im Eruodbuche de? Sie»
und »1«.
pr.
Klftr. pr. 99 fl.,
Seite
4!..
Rr.
299. 1333
Quad.
dörferfelde59 fl. im Grundbuch«
125,
Rr.
6,7.
1 197 Quad.
Klftr.
Seite
Seile 37 Nr.
179.
l627Ouad.
Klftr.
129 fl.
de« NeustZdt.rfeldei
Quid.
Klftr.
139 fl.
97,
Nr.
5l5.
1798
Seite
Seite
im S.
l«66. Qnad.
Klftr. 89 fl.
An Wiese»
42«.
Nr.
2146.
249. 4 Joch »ub. Joch Rr. 1196
B. d«r groß,» H«uwiese Seite
sind die Termin,
auf
119? pr. 599
Zur Vornahm,
fl, bkwilligt.
185?.
22.
Jänner
1858, jedesmal 9 Uhr' Früh
den
17. December
Zt
sich Kauflustig, im Gericht«g«bäude Stadt
bestimmt, um welche
Al«
AU«ruf«prei«
dient
der gerichtlich
Äloftergasse einsindei wollen.
.
,
«hoben« Schätzung«werth, unter
wird, dagegen
both angenommen
Realitäten
E?
auch
werden
beim
bei
1.
dem
Termin
kein
?. Z,rmin«
An»
die-
Schätzung hintangegeb«».
der
unter
welchem
welch, ungeachtet ihnen keine besoudere
Verständigung zugekemme» ist, durch die Eivtrag««g in die öffentliche»
zu ha»
Bücher gleichwohl ein Hypotefarrecht auf da? Gut erwsrben
diiselb« bi? zum Verkauf de? Gute« so
b?n glauben, aufgefordert,
widrigenfall? sie e? sich ftlbst zuzu>
gewiß bei Gericht anzumelden
die Kaufschilling?v«kti>eilung ohne ihre
schreiben haben würde,,, wenn
und
si« dadurch, soweit d«r Kaufschilling
Beiziehuvg
«crgenomme»',
sollt«, au?g«schlossen würden
auch
durch dieselben erschöpft werden
alle jene Hypothekargläuber,
wilch« »icht im Gerich t«vrt «dir
«erden
in dessen Näh« ihren Wohnsitz haben
zur Wahrung ihrer 'Rechte,
im
Kaufschilling? aufgefordert
bei der künftigen Vertheilung de?
Bevollmächtigt," bkftellen, und vor dem Berkauf NaG«richt?ort
zu
men
und
Wohnung derselbe» dem Gericht« avzozeigen. widrigenfall?
auf deren Gefahr
für diejenigen, welche diese Anzeige unterlassen
bestellt werden
würde, an
und Kosten von
AmtSmegen ein Vertreter
welchem alle weiteren
Zustellungen zu geschehen habe».
könne»
Di« Lizitationrbedingnisse und da« Schätzung?prot«koll
hierort? eingsehen werten.
Jene
all«
werden
,
,
,
,
,
übernehmende Kontrahent ist verpflich»
t«t, die übernommenen Fuhrmes«v?arbeiten pünktlich mit allem Fleiß«
und
Sorgfalt nach der g«gtbknea Zeit und den fpeeiellen Anordnun»
di«s«r B«ding»
ge» zu vollführen ; widrigenfall? bei Richteinhaltung
»iß di« G,niedir«ktion
berechtiget ist di« nothwendige» Fuhren auf
Kosten de? Kontrahenten, sich um jeden Prei? zu verschaffen.
Auch darf der üb«rnomm«»e Kontrakt an keinen Subkontrahen»
ten
überlasskn wird«».
E« werden
auch versiegelte schriftlich« Offerl« «ngtnommen,
wenn
s«lb« noch vor
d«m
Schluss« d«? 8izitation?akt«? der Lizitati«»?»Kommission übergeben werde».
in Zif,
Diese Offerte müssen aber dir Percevt« de? Anbot«?
fern und mit Buchstaben in CM. angeben, auch mit der vorangesetz»
ten Erfüllung« Kantion
oder
einem ämtlichen Kassa Erlag?schei»e «er<
sehen sein; ferner hat darin ausgedrückt zu sein, daß sich der Of»
ferent allen in dem Lijitation?>Pr«tokolleaufgenommenen Bedingnis'
überdie?
sev unterwerfe und die eingesehenen Preise annehme;
ist
di« Anbok?>Erklärung
d«? Off«r«nte»
nämlich
mit der Unterschrift
d«» Zaus
und
Familieo»NaM«n sammt Charakter und Wohnung
desselben deutlich zu versehen. Jene Offert«, welche nicht genau dar»
«ach «erfaßt sind, oder in welchen um Ein oder mehr«« Ptrjente
»nf di« noch unbekannten
Bestbote der mündlichen Lizitation besser
geboten wird, können nicht berücksichtigt werden.
Nach abgeschlossenem Lizitation?»Protokoll wird kein nachträg»
licher Anbot mehr angenommen;
e? könnte r«cht?kräf>
ausgenommen
tig erwiesen «erdtn,
daß «i« für da? A«rar schädlich«? Einverständ«
«ß »»t,r je» Lizitant«, stattgehabt hätte, in welchem Fall« der ganz,
,
.
,
»
al? Realinftanz mird>
dem k. k. Kr«i?gerichte zu Kronstadt
kundgemacht: Ueber Ansuchen de« hiesigen Handlnng?hanse? Karl u»d
Albert
Schmidt per.. 5099 fl. sammt Reb, «gebühren ist die exe«»'
Von
,
Kronstadt,
am
14.
AuS
33
Oktober 1857.
Rathe
de«
dem
k. <.
«rei«g«richt««.
,
13799/1857.
Rr.
XIX.
Miech-LizitattonS-Kundmachung.
befindliche Zr«,
Blumenau
in Kronstadt
16.
Dez'mber 1857 Früh um 19 Uhr
rische Mauthhau«
in der Amt«kanzlei de«
Fi« an>wach»Kommissariate? j» Kronstadt a»
Zeit,
d. i. bi? zur Wiedexei»'
Meistbietenden
für unbestimmte
d«n
-
«
Da«
in
der
Vorstadt
«ird am
Festsetzung einer beiderseitis'». zwei»
Wegmauth gegen
Aufkündigungsfrjst vermiethet «erden.
Au«ruf«pr«iS beträgt 26 fl. CM.
Beginn« der Berfteigernng «i»
Lizitatünslustig« haben vom
vor
19 perc. Angeld zu erlegen. Di«
LijitationSbkdingungen«erden
werden
und
können bi? dahin >» de» g«»
der Lizitation vorgelesen
de? genannten Fi»
Amt«l°kal!tät,n
in, den
möhnlichenAmtsstunden
eingesehen werden.
nanzwach'Kommissariats
1857.
Kronstadt, den 3. November
führung
der
monatlichen
Der
�87v
Z.
ö3«8keiv.
Die
am
Waldung«
Srdivg, tt««,«««,,
welches auch l>r«>
t«S Eigenthum des
Großlogotheten Herrn Johann
Ale»
rander
k^ilipswscu, werden
zum
Holzfällen verpachtet.
Diese? Ge»
birg,, an dessem Fuße die Kronslädter
Straße
sich Hinzi/Ht, befindet
sich in der Walachei, an der österreichischen Erer.z« in der Nah« de«
Tömöser Passes, hinter den Ortschaften Rosenau und Neustadt. Kauf»
in Kronstadt wenden.
lustig« mögen sich an Johann ^lexi
Edikt.
cl«»I
Von dem k. k. KreiSgerichte zu Kronstadt,
«IS Reatinflariz,
kundgemacht, daß über Requisition de« hiesigen k. k städtisch
belegt. Bezirksgerichtes die exeeutive Feilbie^ung der dem vumilru
wird
QnKsicK
G.
gehörigen im
B.
oberen
der
Vorstadt
Seit«
Nr.
3S5
inveliegenden Hause« zur HereinSringKvg der Forderung de»
Luea» Fischer per 6 fl. lv kr. s. N. G. völligen wird.
AI« Ter»
mine zur Vornahme sind der S. Jäaner
l l. Februar 1853,
und
je»
deSmal
9 Uhr Früh bestimmt
um
welche Zeit sich Kauflustige im
AlS AuSruf»'
TerichtSgebäude, Stadt, Klostergasse einfinden wollen.
preis dient der gerichtlich«
SchätzuugSwerthpr. l6U fl. CM., unter
lvvs
ES
,
welchem
wird
beim
beim 2.
DaS
gegeben.
1.
Termin
LizitatiovSbedivgniss«
die
und
,
>
k«n>
hierorts eingesehenwerderi.
ES werden
alle Jene, welche,
ungeachtet ihnen keine besondere
Verständigung zugekommen ist, durch die Eintragung !» die öffentli«
chen Bücher gleichwohl ein Hypothekarrecht
auf daS Gut erworben
zu haben glauben, aufgefordert, daSfelb« bis zum Verkauf des GuttS
so gewiß bei Gericht anzumelden, widrigenfalls sie eS sich selbst zu»
zuschreiben haben werden,
die
wenn
Kaufschillingsvertheilung ohne
ihre Beijithuog vorgenommen
nod
sie dadurch
so weit der Saus«
schilling durch dieselbe erschöpft werden
sollte, ausgeschlossen würden.
Auch werden alle jene Hypothekargläubiger, welche nicht im Gericht«,
in dessen Nahe ihren Wohnsitz haben
orte
aufgefordert, zur Wah,
,
bei der künftigen- IVertheilung deS Kaufschilling«
rung ihrer Rechte
im TerichtSort Bevollmächtigte
und
vor
dem Verkauf
zu bestellen
Name« und Wohnung derselben dem Gerichte anzuzeigen, widrigen»
fall? für diejenigen, welche diese Anzeige unterlassen , auf deren Ge»
fahr und Kosten eir Vertreter
bestellt werden
mütte, an welchen alle
weiteren
Zustellungen zu geschehen haben.
Kronstadt, den 28. Oktober 13S7..
Alexander
rik», vutk»
kl'vli
mit«
»i liumpvlul
ftufenmeis«
Pottasche erzeugt werden kann. Der Eigenthümer gibt 9 Kessel und
daS zur Erbauung eines
nöthige» TebZudeS
erforderliche
Holz. Pacht»
lustige erfahren da? Nähere bei Johann ^!exi
in Kronstadt.
,
Termin
Schätzungsprotokoll
hiemit veröffentlicht, daß in dem dem GrSßlogotheie»
kllippsscu gehörigen Waldungen Namen« Sa-
wird
Hrn. Johann
Xnbot angenommen
wird
wohl aber
die Realität'auch
unter
diesem Werth
hintan»
kein
heißt,
,
nen
ES wird
zur allgemeinen Kenntniß gebracht, daß die dem Groß»
Alexander
logotheten Johann
gehörigen Weide
Ge»
t'ilippsseu
birg« u. WirthShäuser, welch« an der Kronstädtek Straße sich befin«
dm, zusammen oder einzeln, wie sie unten
genannt werden,
verpach»
tet
werden, und da der Eigenthümer derselben auch KomsruiK
in
Pacht genommen
hat, werden
auch die dazu gehörigen Gebirg« und
WirthShäuser v,rpacht«t. Liebhaber können sich in Bukureft im Haus«
deS Eigenthümer« einfinden, wo
dieselben am
und
Ro»
v<mber
l. I.
an
den
Meistbietende»
einzeln oder zusammen lizitirt
Di«
werden.
Gebirge des Eigenthümer« sind folgende: Kesnouv»,
Iv»8«sls
?r«ov»
elinlre,
die Heuwiesen ausgenommen,
lKsriKn,
kk»»»KuI, DutK». Kumpstui feli mnri, keti mit» und psrusl«.
>
,
,
,
t
g
A»S
Soeben
de«
»uthe
erschien und
bei
de«
«».
Hauöverkatts.
Haui in der Blumenau,
Schulgäßchen Skr.
geS Schulhau«),
ist bi» zum l4, d. M. ,u verkaufen.
darüber
bei H. Bartbolomäus,
Schenkgaffe Nr. lS2.
Da«
k. Krei«gerich«.
?
Memeth,
Dritte
Buchhändler
in
Arooftadt
zu
3«?
Da«
(ebema»
Nähere
b°ben:
verbesserte und vermehrte Auftage!
Handels- und Vaaren-LeMon,
oder.
der
gesammten
Handelswissenschaften
für
..
Kaustente und
'
>
l.
Herausgegeben
Berel»
eiuetn
von
Fabrikanten.
Lieferung, gr.
Kaufleute,
praktischer
8. brost.
«
7'/»
Ngr.
WaS
in vielen Werken de« Handtl'S
Und deren
Hilfswissenschaften zerstreut ist, was irgend die Schul« der Erfahrung bi»
auf den h«utigen Tag darbot,
waS nur
immer
dem Handel und der Jriduftne
in lichtvollen u»d
angehört, der AaufnxannZwelt
gedieg»»»»
Artikeln vor
Augen zu führen, daS ist der Zweck unsere« Werk,?.
In einer Zeit, die begreift, was dem einzelnen Mensche» wi« dem
Staat«
frommt, muß ein Unternehmen anerkennungSmerth erscheine», welches nicht nur über alle den Handel an
sich betreffende Geg««'
ständ« klare und vollständige Nachmessungen gibt, sondern auch ,S« mit dem Hsnd,l
Wissenschaften in ihrer ganze» Noll»
eng vkrbundene
ständigkeit umfaßt, wie Havdelkgesetzgebungnd Statistik, Fabrik- und Manufikturkunde, Schifffahrt«, und Eis«nbahnw«s«n, MS»,», Maaß»,
u
G«wichts> und Waarenkunde
u.
s. w.
Sin so ausgeführte» W'rk wird nicht allein dem jungen
ei»
treffliche«
Hilfsmittel
Haudelsbefliffrnen
zu s«inem Stu»
diu«,
»ein,
,S wird
auch dem schon durchgebildete«
Kaufmaune
«in unentbehrliche«
sein.
Wir könne« dach«
Nachschlagebuch
mit
Ticherh.it darauf rechnen, dem gesammten KaufmanvSstande mit 5i,sem Werke
eine schätzenSwerthe Gab,
vorzulegen, da» in »4 Hef«
te«
,u 4 Bogen
Text s 7'1, Sgr. erscheint und in möglichst kurzer Zeit vollendet- werden wird.
^
-
>
"
Unter
«evn««tt
«nd
i«
Verlag
der
in
Verantwörtung des Verlegers.
Johann
Gött'S
B««ddr»Serei
in
«ronstadt
�
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
OCR Transcription:
* Im Kroll'schen Etablissement zu Berlin produzirt sich ge,
genwärtig eine „Miß Julia Pastrana aus Meriko" als Tänzerin.
Die Damenwelt möge jedoch nicht erschrecken daß hier eine neue
Pepita austaucht, welche die Herzen der Männer in Aufruhr ver-
setzt. Im Gegentheis, Miß Pastrana ist daS Widerspiel aller
weiblichen Schönheit, sie Ist ein Monstrum von abschreckender
Häßlichkeit, und läßt sich gerade um dieser Häßlichkeit willen für
Geld sehcn. DaS Tanzen ist nur so eine Beigabe-, damit die
Ausstellung der „mcrikanischen Miß" nicht gar zu einfach und
monoton erscheine. Die „Voss. Ztg." entwirft von dieser Dame
folgende ungalante Schilderung: „Die Natur scheint in einer selt-
samen Laune dies .Weib geschaffen zu haben; um die häßlichste
Frau auf dieser Erde wegen ihrer Häßlichkeit zu trösten. Jeder
Ehemann, und hätte er ein wahres Monstrum zur Gattin, wird
von nun an seine Hälfte für «ine medicnische BenuS halten.
Man denke sich ein weibliches Wesen mit einer Fülle von schwarzen
Haaren um die niedrige Stirn, welche ebenfalls behaart erscheint,
uut kleinen blöden Augen unter zolldicken buschigen Augenbraunen
versteckt, mit einer breiten, schwammigen Nase, einem Munde, der
einem Rüssel oder Schnauze eine« ThiereS gleicht, mit aufgewul«
steten Lippen, hinter denen eine Reihe defekter Zähne sichtbar sind,
mit einer dicken, einem Reibeisen ähnlichen Zunge, daS Gesicht
von einem Zoll langen Barte umgeben, um den «in Sapeur die
Dame beneiden dürfte, und mit einem über und über mit Haaren
bewachsenen Körper." Um so mehr wird man von der zierlichen
Hand und einem Fuß und Bein überrascht, daS an Zierlichkeit
und Eleganz nichts zu wünschen übrig läßt. Die geistigen Fä-
higkeiten sind, dabei in einem hohen Grade entwickelt. Miß Julia
spricht daS Englische und Spanische mit großer Geläufigkeit, singt
und tanzt, besitzt mit einem Worte alle Eigenschaften eines jungen
FrLuleinS, das in einer höheren Töchterschule erzogen worden ist.
Einem MythuS zufolge stammt sie auS den Gebirgen MerikoS,
wo sie in «iner Höhle gefunden worden sein soll.
Google Translation:
* In the Kroll establishment to Berlin to produzirt ge,
genwärtig a "Miss Julia Pastrana from Meriko" as a dancer.
However, the ladies should not scare that here a new
Pepita contact with the medium, where an observable men's hearts in turmoil
puts. In counter-Theis, Miss Pastrana is tHe counterplay all
feminine beauty, it's a monster of a deterrent
Ugliness, and can be just around this ugliness sake for
sehcn money. THe Dancing's just a Beigabe- so that
Exhibition of "Miss mcrikanischen" not too easy and
monotonously appearing. The "Voss. Zeitung. "Designs of this lady
following ungalante description: "Nature seems in a selt-
seed mood this .Weib to have created; the ugliest
Woman on this earth to comfort them concerning their ugliness. Each
Husband, and he had a real monster in marriage is,
henceforth keep his half of "ine medic African Benu.
Imagine a female with an abundance of black
Hair at the low end, which will also appear hairy,
uut small dull eyes under customs thick bushy eyebrows
hidden, with a wide, spongy nose, a mouth, the
a proboscis or snout an "animal like, with aufgewul"
constant lips, behind which a number of defective teeth are visible,
with a thick, a grater-like tongue, tHe face
surrounded by an inch long beard to the "in the Sapeur
should envy Dame, and with an all over with hair
clad body. "The more one is from the dainty
Hand and a foot and leg surprised at tHe daintiness
and elegance leaves nothing to be desired. The intellectual FAE
skills are, it developed to a high degree. Miss Julia
speaks tHe English and Spanish with great fluency, sings
and dances, has a word all the characteristics of a young
FrLuleinS that has been brought up in a higher school for girls.
According to a myth it comes from the mountains MerikoS,
where they should have been in «iner cavity.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Lagsnacbrichten
Subject
The topic of the resource
Pastrana's appearance in Berlin
Description
An account of the resource
Pastrana's Appearance in Berlin
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Kronstädter Zeitung
Source
A related resource from which the described resource is derived
Austrian National Library
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Anno
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1857-11-14
Relation
A related resource
IsVersionOf Kronstädter Zeitung
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
pdf
Language
A language of the resource
German
Type
The nature or genre of the resource
Newspaper Article
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
18571114, <a href="http://anno.onb.ac.at/pdfs/ONB_kro_18571114.pdf">Link</a>
Audience Reaction
Germany
Performance
-
https://juliapastranaonline.com/files/original/f63d1468a6bedb80203253c564f13266.JPG
6ca61ae655b0aa48f3d6746a70b84589
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Eigenes Foto einer Originallithographie
Subject
The topic of the resource
Pastrana in dance pose
Description
An account of the resource
Pastrana in dance pose
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Wikimedia Commons
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
Before 1900
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
jpg
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Julia_Pastrana.JPG">Link</a>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Vinzenz Katzler
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Language
A language of the resource
German
Advertisements
Germany
Images
-
https://juliapastranaonline.com/files/original/589fa56d77cc3f98da21016288e6a8ad.png
1a3c6f2b1812b85849fe55f18cc444ee
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Changing the Narrative
Subject
The topic of the resource
Correcting misinformation about Pastrana's life
Description
An account of the resource
This collection focuses on items that shift Pastrana's story away from the mythology created by promotional materials. It includes documents that suggest a different and more accurate way of representing her life.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Kathleen Godfrey
Source
A related resource from which the described resource is derived
Various documents
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Julia Pastrana Online
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2016-12-09
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Kathleen Godfrey
Language
A language of the resource
English
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
Translation by Asta McCarthy:
Kroll's Etablissement, Sunday Nov.8
In the King's Hall: 'The Wrong Pastrana', Burlesque in one act. Mr. Wohlbrück, Miss Pastrana. . . .
The Mexican Miss Julia Pastrana can be seen privately daily at night from 6 to 10 o'clock for an entrance fee of 5 Sgr. by those who already have a ticket for the King's Hall, and also at noon from 12 - 2 in the Knights' Hall and the Cork Hall. entrance fee 10 Sgr.
Monday, 9 November. . . . The Wrong Pastrana. Mr. Wohlbrück, Miss Pastrana.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Kroll's Establishment
Subject
The topic of the resource
Pastrana's performance in Berlin
Description
An account of the resource
Pastrana's performances after Der Curirte Meyer shut down by police.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Neue Preukische Zeitung
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Zefys
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1857-11-08
Relation
A related resource
IsVersionOf Neue Preukische Zeitung
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
png
Language
A language of the resource
German
Type
The nature or genre of the resource
Newspaper article
Berlin
Germany
Performance
-
https://juliapastranaonline.com/files/original/31b8070ac9ffa6120ba4c86a63751141.png
6efae5dec14918dc1b5a98ab7057ba54
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Changing the Narrative
Subject
The topic of the resource
Correcting misinformation about Pastrana's life
Description
An account of the resource
This collection focuses on items that shift Pastrana's story away from the mythology created by promotional materials. It includes documents that suggest a different and more accurate way of representing her life.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Kathleen Godfrey
Source
A related resource from which the described resource is derived
Various documents
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Julia Pastrana Online
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2016-12-09
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Kathleen Godfrey
Language
A language of the resource
English
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
Translation by Asta McCarthy:
The day before yesterday, the monstrosity introduced here by an English speculator and known as Miss Pastrana appeared as the wrong Pepita in the piece 'The Cured Meier', written by Mr. Jacobson. We already discussed the inappropriateness of such a performance of this unfortunate person. The performance was to be repeated yesterday. Soon though the not very numerous audience heard rumors that the performance on stage by the monstrosity was cancelled by the police. It is allowed, though, to show the oddity of nature separately to the public. This will happen on a platform in the Cork Room behind the third hall and did take place yesterday during the performance and in the intermissions.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
[Performance Prohibited]
Subject
The topic of the resource
Performance in play prohibited
Description
An account of the resource
Der Curirte Meyer halted, but Pastrana can still perform on a smaller stage
Source
A related resource from which the described resource is derived
Neue Preukische Zeitung
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Zefys
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1857-11-08
Relation
A related resource
IsVersionOf Neue Preukische Zeitung
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
png
Language
A language of the resource
German
Type
The nature or genre of the resource
Newspaper article
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Neue Preukische Zeitung. 262 (1857): 3.
Berlin
Germany
Performance
-
https://juliapastranaonline.com/files/original/f455a11eab349d0ccb270540e060c44a.png
8e44bba307aa52cd492cfa5f58f7913a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Changing the Narrative
Subject
The topic of the resource
Correcting misinformation about Pastrana's life
Description
An account of the resource
This collection focuses on items that shift Pastrana's story away from the mythology created by promotional materials. It includes documents that suggest a different and more accurate way of representing her life.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Kathleen Godfrey
Source
A related resource from which the described resource is derived
Various documents
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Julia Pastrana Online
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2016-12-09
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Kathleen Godfrey
Language
A language of the resource
English
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
Translation by Asta McCarthy:
Thursday, Nov.5. Kroll: first appearance of the Mexican Miss Julia Pastrana in 'The Cured ( or healed) Meier'. Burlesque with Song and Dance in one act by Jacobson.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
[first performance in Berlin]
Subject
The topic of the resource
Pastrana's first performance in Der Curirte Meyer
Description
An account of the resource
Advertisement for Pastrana's performance in Der Curirte Meyer, a play written by "Jacobson"
Source
A related resource from which the described resource is derived
Volks Beitung
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Zefys
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1857-11-05
Relation
A related resource
IsVersionOf Volks Beitung
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
png
Language
A language of the resource
German
Type
The nature or genre of the resource
Newspaper Advertisement
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Volks Beitung (1857): 3.
Advertisements
Berlin
Germany
Performance