[Review]
Dublin Core
Title
[Review]
Subject
Review of Pastrana's performance
Description
Negative review of Pastrana's performance
Creator
Fremden Blatt
Source
Austrian Newspapers Online
Publisher
Fremden Blatt
Date
1858-02-06
Relation
IsVersionOf Fremden Blatt
Format
pdf
Language
German
Type
Newspaper article
Identifier
18580206, Link
Text Item Type Metadata
Text
OCR Transcription:
(Carltheater.) Die neue Posse: „Kling! Kling!" von Mor Morländer,
länder, Morländer, ist ein harmloses Ding, ohne besonderen Effekt und größten-
theils für Treu mann berechnet, der in drei Verkleidungsscenen sein
Talent neuerdings bewährte und namentlich als böhmische Köchin große
Heiterkeit erregte. — Die Posse: „Die Braut aus Mexiko," ist nach
einem älteren Sujet gearbeitet und bietet wenig Amüsement. Ein un unauslöschliches
auslöschliches unauslöschliches Gelächter rief Nestroy's Erscheinen als „Falsche Pa-strana" hervor; die köstliche Maske und die treffliche Imitation in
Gesang und Tanz rief rauschenden Beifall hervor. — Hr. Grois lie lieferte
ferte lieferte eine gelungene Episodenfigur; Hr. Kn aa ck war wieder recht trocken.
Die beigegebene Pantomime: „Lucifer und Pächter," fand durch das
hübsche Arrangement, die gut arrangirten Tänze und die lobenswerthe
Präzision der Maschinerien sehr beifällige Zustimmung und ward die
verdienstliche Balletmeisterin Fr. Oxinger, deren Denefice gestern
stattfand, am Schluffe gerufen. — Das Haus war sehr gut besucht.
Google Translation:
(Carl Theater.) The new farce: "Kling! Kling! "Mor Morländer,
countries, Morländer, is a harmless thing, without special effects and größten-
partly calculated for Faithful man who will be three trim scenes
Talent recently proven, and especially large as Bohemian cook
Joy excited. - The Posse: "The bride from Mexico," is to
worked an elderly subject and provides little amusement. An un indelible
auslöschliches inextinguishable laughter called Nestroy's appearance as "wrong pastrana "apparent; the delicious mask and the excellent imitation in
Singing and dancing evoked rushing applause. - Mr. Grois lie yielded
ferte yielded a successful episode figure; Mr. Kn aa ck was again quite dry.
The beige passed Pantomime: "Lucifer and tenants," found by the
pretty package, the good arrangirten dances and praiseworthy
Precision machineries very appreciative approval and became the
meritorious Ballet Master Fr. Oxinger whose Denefice yesterday
took place, called on silts. - The house was very well attended.
(Carltheater.) Die neue Posse: „Kling! Kling!" von Mor Morländer,
länder, Morländer, ist ein harmloses Ding, ohne besonderen Effekt und größten-
theils für Treu mann berechnet, der in drei Verkleidungsscenen sein
Talent neuerdings bewährte und namentlich als böhmische Köchin große
Heiterkeit erregte. — Die Posse: „Die Braut aus Mexiko," ist nach
einem älteren Sujet gearbeitet und bietet wenig Amüsement. Ein un unauslöschliches
auslöschliches unauslöschliches Gelächter rief Nestroy's Erscheinen als „Falsche Pa-strana" hervor; die köstliche Maske und die treffliche Imitation in
Gesang und Tanz rief rauschenden Beifall hervor. — Hr. Grois lie lieferte
ferte lieferte eine gelungene Episodenfigur; Hr. Kn aa ck war wieder recht trocken.
Die beigegebene Pantomime: „Lucifer und Pächter," fand durch das
hübsche Arrangement, die gut arrangirten Tänze und die lobenswerthe
Präzision der Maschinerien sehr beifällige Zustimmung und ward die
verdienstliche Balletmeisterin Fr. Oxinger, deren Denefice gestern
stattfand, am Schluffe gerufen. — Das Haus war sehr gut besucht.
Google Translation:
(Carl Theater.) The new farce: "Kling! Kling! "Mor Morländer,
countries, Morländer, is a harmless thing, without special effects and größten-
partly calculated for Faithful man who will be three trim scenes
Talent recently proven, and especially large as Bohemian cook
Joy excited. - The Posse: "The bride from Mexico," is to
worked an elderly subject and provides little amusement. An un indelible
auslöschliches inextinguishable laughter called Nestroy's appearance as "wrong pastrana "apparent; the delicious mask and the excellent imitation in
Singing and dancing evoked rushing applause. - Mr. Grois lie yielded
ferte yielded a successful episode figure; Mr. Kn aa ck was again quite dry.
The beige passed Pantomime: "Lucifer and tenants," found by the
pretty package, the good arrangirten dances and praiseworthy
Precision machineries very appreciative approval and became the
meritorious Ballet Master Fr. Oxinger whose Denefice yesterday
took place, called on silts. - The house was very well attended.
Original Format
Newspaper Article
Comments